L.H.G.'s Research Center

Diamond Eyes 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 샤인다운(Shinedown) - Diamond Eyes Diamond Eyes (INTRO) I am the shadow, and the smoke in your eyes, I am the ghost, that hides in the night 난 네 눈 속의 그림자, 네 눈 속의 연기 어둠 속에 숨은 유령 Boom-Lay Boom-Lay BOOM! (x4) 엎어라, 타올라라! (4번 반복) (VERSE) Wait, wait a..

Holding out for a Hero/I need a Hero 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 보니 타일러(Bonnie Tyler) - Holding out for a Hero Holding out for a Hero Where have all the good men gone And where are all the Gods? Where's the street-wise Hercules To fight the rising odds? 선한 사람들은 다들 어딜 갔나요 신들은 모두 어딜 갔나요? 늘어나..

※ 새로운 글을 올리기 전까진 가장 최근 글에 추가하는 형태로 업데이트가 이루어집니다. 이 점 유의바랍니다. Quotes about Hope(Part 3) 원문 : BrainyQuote 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) Quotes about Hope Things start out as hopes and end up as habits. 모든 일은 희망에서 시작되어 습관에서 끝난다. ..

※ 2015년 1월 13일 기준으로 번역되었습니다. Alan Wake (Character) 원문 : Alan Wake Wikia 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 앨런 웨이크. Alan Wake My name is Alan Wake. I'm a writer.Quote2 ―Alan Wake, Episode 1: Nightmare "내 이름은 앨런 웨이크, 작가다." -앨런 웨이크, '1편: 악몽'에서 Alan Wake is the main protago..

7 Tips for Successful Game Localization 원문 : www.icanlocalize.com(링크) 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 7 Tips for Successful Game Localization Localizing mobile apps is already challenge and it’s even more so when it comes to games. We interviewed both clients and translators and got their notes on how to best handle game localization. 모바일 ..

Raymond Mak 원문 : Sleeping Dogs Wikia 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 레이먼드 막. Raymond Mak "We're cops, there are rules." ―Raymond Mak to Wei Shen "우린 경찰이고, 규칙이 있어." -레이먼드 막, 웨이 셴에게 Raymond Mak is a police officer in the Hong Kong Police Department. He is Wei Shen's handler. 레이먼드 막은 홍콩..

※ 새로운 글을 올리기 전까진 가장 최근 글에 추가하는 형태로 업데이트가 이루어집니다. 이 점 유의바랍니다. Quotes about Hope(Part 2) 원문 : BrainyQuote 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) Quotes about Hope Hope will never be silent. 희망은 절대 가만히 있지 않을 것이다. - 하비 밀크 There can be hope..

※ 새로운 글을 올리기 전까진 가장 최근 글에 추가하는 형태로 업데이트가 이루어집니다. 이 점 유의바랍니다. Quotes about Hope(Part 1) 원문 : BrainyQuote 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) Quotes about Hope Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning. 어제..