L.H.G.'s Research Center

Skyfall 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 아델(Adele) - Skyfall Skyfall 무너지는 하늘 This is the end Hold your breath and count to ten Feel the earth move and then Hear my heart burst again 이제 끝이에요 숨을 참고 열까지 세세요 지구가 도는 걸 느끼신 뒤 내 가슴이 다시 불타는 걸 들어보세요 For this is the end I..

Extreme Ways 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 모비(Moby) - Extreme Ways (위는 원곡 뮤직비디오, 아래는 영화 "본 얼티메이텀" 버전) Extreme Ways 지독한 수단들 Extreme ways are back again Extreme places I didn't know I broke everything new again Everything that I'd owned I threw it out the window, came along Extreme ways I know wil..

Hallelujah 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) < 레너드 코헨(Leonard Cohen) - Hallelujah Hallelujah 할렐루야/신이시여 I've heard there was a secret chord That David played, and it pleased the Lord But you don't really care for music, do you? 은밀한 찬송가가 있다고 들었네 다윗왕이 연주하고 신을 찬양한 노래 허나 당..

It's A Long Road 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 댄 힐(Dan Hill) - It's A Long Road It's A Long Road 기나긴 길 It's a long road When you're on your own And it hurts when they tear your dreams apart 기나긴 길 너만의 길에 있을 땐 놈들이 네 꿈을 짓밟으면 아픈 길 And every new town Just seems to bring you down Trying to find Peac..

Stranger By the Day 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 셰이즈 아파트(Shades Apart) - Stranger By The Day Stranger By The Day 날마다 이상해져 Snow is falling from the sky - in the middle of July Sun was shining in my eyes again last night Alarm goes off without a sound - the silence is so loud Something isn't right 하늘에서 눈이 오지, 7월..

Love the way you lie 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 아리아나 그란데(Ariana Grande) - Love the way you lie Love the way you lie 네가 있는 그대로가 좋아 On the first page of our story The future seemed so bright Then this thing turned out so evil Don't know why I'm still surprised 우리 이야기의 첫 번째 장에서 미래가 매우 ..

Dancing in my Dreams 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 티나 터너(Tina Turner) - Dancing in my Dreams Dancing in my Dreams 내 꿈 속에서 춤추리 I've been running from the truth I've been running since my youth tired of running I will stand here till you see I am you and you are me tired of running 진실로부터 도망치고 있어요 어릴 때..

Somewhere Over the Rainbow 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 부른 사람 : 주디 갈랜드(Judy Garland), 1939년. Somewhere Over the Rainbow 무지개 너머 어딘가 1939년작 영화인 "오즈의 마법사(The Wizard of Oz)"에 수록된 노래이며 작사는 E.Y. 하버그(E.Y. Harburg), 작곡은 해롤드 알렌(Harold Arlen)이 했다. Somewhere..