(SA-11)-Jeffrey "OG Loc" Cross

Jeffrey "OG Loc" Cross

 

Original from Wikipedia the free Encyclopedia

Translated by Tommy(Vicecity)

 

Jeffrey "OG Loc" Cross

(참고로 그의 애칭인 OG는

Ice-T의 앨범에 나오는 Original Gangster의 약자이다.

동시에 자책골Own Goal의 약자이기도 하다).

 

Jeffrey "OG Loc" Cross

 

Introduced in: "OG Loc"

소개되는 미션 : "OG Loc"

 

Jeffrey Cross is Carl's friend and neighbor who pursues a rapping career in the mold of 1990s West Coast gangsta rappers. Although he is not a member of the GSF, he assumes a "gangsta" nickname, OG Loc, and commits minor crimes such as joyriding specifically to get sent to jail and therefore improve his street credibility. However, Loc's rapping is terrible and even his friends find it unbearable to listen to.

Jeffrey Cross는 Carl의 친구이며 1990년대 서해안 갱스터 랩퍼 같은 것에 참여하여 랩을 한 경력을 추구하는 이웃이다. 비록 그가 GSF의 일원은 아니지만, 그가 닉네임인 OG Loc에서 "갱스터"라는 걸 암시한 것과 같이, 교도소로 보내져서 그의 도로 경력을 증가시킨 폭주 드라이브 같은 소수의 범죄에 연관되었다. 하지만 Loc의 랩은 끔찍하여 심지어 그의 친구들마저도 그 랩을 듣는 게 견딜 수 없다는 것을 깨닫는다.

 

In The Introduction, Sweet tells Loc to abandon his fantasies about being a gangster and instead to enter college and make something of himself, and in-game dialogue suggests that Smoke also believes that Jeffrey is more suited to go to college. However, he refuses, saying that rapping is his true calling. The game suggests that while in prison, Loc engaged in homosexual activities with Freddy, an inmate, as mentioned in dialogue when CJ and Loc pursue and kill Freddy shortly after Loc's release from jail. After being paroled, Loc is given a job as a janitor (which he refers to as a "Hygiene Technician") at a local fast food restaurant.

비공식 오프닝에서, Sweet는 Loc의 갱스터가 되겠다는 환상을 깨고 대학에 들어가서 뭔가 되는 게 낫겠다고 말하고, 게임 대사 중에서도 Smoke도 Jeffrey는 대학에 가는 게 더 낫다고 말한다. 하지만 그는 거부하고, 랩 하는 것이 그의 진실한 말이라고 주장한다. 게임에서 교도소 생활 중에 Loc은 CJ와 대화에서 그를 잡아넣었다는 Freddy와 동성애 생활을 한 것을 암시하며, Loc은 감옥에서 풀려난지 얼마 안 되어 Freddy를 추격하여 죽인다. 가석방 후에, Loc은 지방 패스트푸드 레스토랑의 경비원(그가 "공중위생 기술자"라고 명명한) 역할을 맡는다.

 

While working at the restaurant, OG Loc asks CJ to aid him in jumpstarting his music career by stealing some music equipment from a beach party and a rhyme book from Los Santos hip-hop star Madd Dogg. Loc also has CJ derail Madd Dogg's career further by killing his manager, who, Loc believes, was using his influence to keep Loc's career from taking off. Shortly afterwards, Loc quits his job, having decided that he'd rather violate his parole and return to jail than work at a job that "ain't gangsta". However, as CJ's actions send Madd Dogg into decline and depression, Loc is afforded the opportunity to rise to stardom. After CJ's friends betray him and he is exiled from Los Santos, Loc becomes a mainstream success with help from his agent, Big Smoke.

레스토랑에서 일하면서, OG Loc은 CJ에게 해변에서 몇몇 음악 기구들과 Los Santos 힙합 스타인 Madd Dogg의 가사책을 훔침으로서 그의 음악 경력을 시작하는 걸 돕게 한다. 또한 Loc은 Madd Doog의 매니저가 자신의 경력을 말아먹는다고 믿고 CJ가 그를 죽이게 함으로서 Madd Dogg의 경력이 더 어긋나게 만든다. 얼마 안 되어, Loc은 그의 경비원 일을 그만두고, "갱스터가 아닌" 직업을 갖는 것보단 그의 가석방을 더럽힘으로서 교도소로 돌아가는 게 낫다고 결심한다. 하지만, CJ의 행동은 Madd Dogg을 침체와 절망으로 이끌고 Loc은 스타계에 오를 수 있는 기회를 갖게 된다. CJ의 친구들이 그를 배신하고 그가 Los Santos에서 추방당하자, Loc은 그의 매니저인 Big Smoke의 도움으로 주류 문화를 이끄는 사람으로 성공하게 된다.

 

Later in the game, after CJ saves Madd Dogg's life and is rewarded with a position as his manager in Las Venturas, the two pursue OG Loc to reclaim Dogg's rhyme book. After a lengthy chase, the two men corner Loc, who agrees to give up rap and leave them alone from then on.

게임 후반에, CJ는 Madd Dogg의 목숨을 구하고 Las Venturas에서 그의 매니저가 됨으로 그 일을 보상받고, Dogg의 가사 책을 돌려받기 위해 OG Loc을 뒤쫓는다. 긴 추적 끝에, 둘은 Loc을 구석까지 몰아 랩을 포기하고 혼자 떠나게 만든다.

 

It is a running gag that his name "Oh-gee Loc" frequently is mispronounced; radio talk show host Lazlow calls him "Oglock", music DJSage talks about "Oge Loke", and his rival Madd Dogg rues the day that his number one position was taken over by "G Loco". one of CJ's girlfriends calls him "OG Joke."

그의 이름인 "오-지(발음) Loc"이 자주 잘못 발음되는 것은 자주 사용되는 개그였다; 라디오 토크 쇼의 호스트인 Lazlow는 그를 "Oglock"이라 부르고, DJ Sage(Radio X)는 "Oge Loke"라 발음했으며, 그의 라이벌인 Madd Dogg은 그의 1등 자리가 "G Loco(Loco-속어:미친)"에게 뺏긴 날을 한탄했다. CJ의 여자친구들 중 하나는 그를 "OG Joke"라고 부른다.

 

OG Loc was voiced by Jonathan "Jas" Anderson.

그의 성우는 Jonathan "Jas" Anderson이 맡았다.

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)