(LCS-3)-Massimo Torini

※ 이 캐릭터는 중요 인물(최종보스)에 해당하므로, 조만간 다시 번역을 해서 올릴 예정입니다.

Massimo Torini

 

Original from Wikipedia the free Encyclopedia

Translated by Tommy(Vicecity)

 

 

 Massimo Torini.

 

Massimo Torini

 

Introduced in: "Calm Before the Storm"

소개되는 미션 : "Calm Before the Storm"

 

Killed in: "The Sicilian Gambit "

살해되는 미션 : "The Sicilian Gambit"

 

Massimo Torini is the main antagonist in Grand Theft Auto: Liberty City Stories. He is a feared Mafioso from Sicily who runs a hotel outside of Palermo, and its been said that he often killed men with his bare hands when he was younger. Torini travels to Liberty City after learning that Salvatore Leone was "out of control" after his return from Las Venturas. Although Torini claims that he is arriving to ease tensions between the Leone, the Forelli, and the Sindacco Families, he actually has ulterior motives in mind; he intends to take over the criminal underworld in Liberty City by having the Three Families destroy each other and moving the Sicilian Mafia in once the dust has eventually settled.

Massimo Torini는 GTA:Liberty City Stories의 주 악역이다. 그는 시칠리아의 팔레르모 외곽에서 호텔을 운영하던 공포스러운 마피아 일원이었고 그가 어렸을 때 맨손으로 사람을 죽였다고도 전해졌다.(註1) Torini는 그가 Las Venturas로 오고 나서 Salvatore Leone가 "통제 불능"이라는 걸 깨닫고 Liberty City로 온다.(註1) 비록 Torini가 Leone, Forelli, Sindacco 패밀리들 간의 긴장을 완화시키기 위해 왔따지만, 사실 그는 다른 생각이 있었다; 그는 세 패밀리들을 파괴함으로서 Liberty City의 범죄계를 장악하려 했고 Sicilian Mafia를 이동, 정착시키려 했다.

 

(註1:Leon McAffrey as "LM": "Anyway, this serious old school guy from Siciliy [sic] is threatening to come over and adjudicate - Massimo Torini - look him up - owns a hotel outside Palermo. He used to like to kill people with his bare hands." (E-mail titled "Interesting" and dated May 1, 1998, official Flash version of Liberty City Stories website.)

Leon McAffrey : "어쨌든, 시칠리아에서 온 이 늙은 녀석이 누군가를 속여서 재판하라고 협박하고 있어-Massimo Torini-그를 조사해 봐-팔레르모 외곽에 호텔을 가진 녀석이야. 맨손으로 사람을 죽인 적도 있다더군."(GTA:LCS 공식 플래시 웹사이트 중에서 1998년 5월 1일, "Interesting"이란 제목의 이메일 중))

 

He begins his mission by convincing gangs like the Diablos and Triads to expand their gang into Mafia territory, which would strain the manpower of the Three Families, who are already fighting with each other. Although Toni is successful in defending Hepburn Heights from a Diablos assault, he mentions that the Leone family would be unable to keep defending the territory from future onslaughts. Indeed, in GTA III, Hepburn Heights belongs to the Diablos.

그는 Diablos와 Triads 같은 갱들에게 이미 서로 싸우고 있던 세 패밀리들의 힘을 풀어놓기 위해 Mafia 구역으로 그들의 구역을 확장시키라고 설득함으로써 그의 계획을 시작했다. Toni가 Hepburn Heights를 Diablos의 공격으로부터 지켜냈음에도 불구하고, 그는 Leone Family가 미래의 맹공격엔 구역을 방어할 수 없을 것이라고 언급했다. 실제로 GTA3에서, Hepburn Heights는 Diablos의 구역이 된다.

 

Torini's motives are eventually discovered by Toni and Salvatore, but they keep it quiet so the Forelli and Sindacco Families will wipe each other out. Salvatore is eventually jailed by federal agents, but when it is heard that he will have bail, Torini orders an attack on the convoy transporting the Don from prison to court, hoping to permanently cripple Salvatore's organization. Toni thwarts this, and later on, it seems that newly elected Mayor Miles O'Donovan will drop the charges on Salvatore altogether. To make sure this does not happen, Torini kidnaps O'Donovan. Toni and Salvatore pursue Torini and fight their way through the Sicilian Mafia, eventually rescuing the mayor. Toni shoots down the fleeing Torini's helicopter, killing him. Torini's fate is liken to that of Catalina, who, by the end of GTA III's storyline, kidnaps Maria, flees to an isolated location with the kidnap victim, and is killed when the helicopter she rides in is shot down by Claude. Torini is revealed to be the Caporegime for the Sicilian Mafia, and that his leader is Salvatore's elderly uncle.

Torini의 목적이 결국 Toni와 Salvatore에게 발각되지만 Forelli와 Sindacco 패밀리가 서로를 없앨 수 있었기 때문에 조용히 하고 있었다. Salvatore는 결국 FBI에 의해 투옥되지만 보석으로 풀려날 거라는 얘기가 있었고, Torini는 Salvatore의 조직이 완전히 박살나길 희망하면서 감옥에서 법정으로 이송되는 Don이 탄 차를 공격하라고 명령한다. Toni가 그걸 좌절시키고, 나중에 새로 선출된 시장 Miles O'Donovan이 Salvatore에게 전적으로 이득을 줄 것 같았다. 그 일이 일어나지 않게 하려고 Torini가 O'Donovan을 납치한다. Toni와 Salvatore가 Torini를 추격하여 Sicilian Mafia와 싸우고, 결국 시장을 구한다. Toni는 도망치는 Torini의 헬리콥터를 쏴서 그를 죽인다. Torini의 운명은 GTA3의 스토리에서 Maria를 납치하여 외진 곳으로 그녀를 끌고 갔다가 Claude에 의해 헬리콥터에 탄 채로 죽은 Catalina와 비슷하다. Torini는 Sicilian Mafia의 카포레짐으로 밝혀졌고, 그의 두목은 Salvatore의 중년 삼촌이었다.

 

Duccio Fraggella lent his voice acting for Massimo Torini.
그의 성우는 Duccio Fraggella가 맡았다.

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)