(LCS-9)-Jane Hopper

Jane Hopper

 

Original from Wikipedia the free Encyclopedia

Translated by Tommy(Vicecity)

 

Jane Hopper(미국 노조위원장

Jimmy Hoffa의 패러디인 듯 하다).

 

Jane Hopper

Introduced in: "The Offer"

소개되는 미션 : "The Offer"

 

Jane Hopper is a corrupt union boss who has initiated a strike amongst ferry workers, in response to the construction of Callahan Bridge and Porter Tunnel (which exist in Grand Theft Auto III) that will basically put the ferry workers out of work. Jane is very relentless and refuses to back down to mob intimidation, instead piling pressure on Salvatore Leone until he pays her off to end the strike.

Jane Hopper는 (GTA3에 있는) Callahan Bridge와 Porter Tunnel 공사로 인해 해고된 페리 직원들 사이의 파업을 시작한 부패한 조합장이다. Jane은 매우 냉혹하며 Salvatore Leone가 그녀가 파업을 그만두길 요구하는 협박을 끝내는 것 대신에 파업에서 한 발짝 물러나라는 마피아의 요구를 거부한다.

 

When Salvatore concedes defeat and sends Toni to deliver payment, Hopper still isn't satisfied; she leaves Toni to be assaulted by her dock workers while she walks off with the cash. The strike continues, and Hopper snubs Salvatore once more by goading him during a radio interview. Hopper apparently wants to hold out for an even bigger payoff from the corrupt city government. Unfortunately for Jane, her on-air insults push Salvatore too far. Toni poses as Jane's limo driver and drives her around town maniacally, scaring her into finally calling off the strike.

Salvatore가 패배를 인정하고 Toni를 보내 봉급을 배달하지만 Hopper는 여전히 기뻐하지 않는다; 그녀는 돈과 함께 사라지면서 Toni가 부두 직원들에게 공격받도록 내버려 둔다. 파업이 계속되고, Hopper는 라디오 인터뷰에서 Salvatore를 무시함으로서 그의 신경을 한번 더 긁는다. 겉으로 Hopper는 부패한 시정부로부터 더 많은 뇌물을 받길 원했다. 불운하게도, 방송된 그녀의 모욕은 Salvatore를 빡돌게 한다. Toni는 Jane의 리무진 운전사를 괴롭히고, 도시를 미친듯이 돌아서 그녀가 겁에 질리게 한 뒤 결국 파업을 끝내게 된다(註1).

 

(註1:Jimmy Hoffa는 미국 디트로이트의 노조위원장이었다. 마피아와 연관된 것으로 인해 로버트 F. 케네디의 비난을 받기도 하였으나 무죄 판결을 받아 도로 응수했다. 하지만 마피아의 의견을 지나치게 무시한 것으로 인해 1975년 7월 30일 미시건, 오클랜드 카운티의 레스토랑에서 실종되었다. 시신조차 찾을 수 없다고 한다. Jimmy Hoffa에 대해서는 따로 다루도록 하겠다. -Tommy(Vicecity))

 

Amongst her union members, Jane is rumored to be a transsexual.

그녀의 조합원들 사이에, 그녀는 성도착자라는 헛소문이 났었다.

 

Hopper was voiced by Gordana Rashovich.

그녀의 성우는 Gordana Rashovich가 맡았다.

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)