(L&D-3)-Jim Fitzgerald

Jim Fitzgerald

 

Original from Grand Theft Wiki

Translated by Tommy(Vicecity)
 

Jim Fitzgerald.

 

 

 

Jim Fitzgerald

 

James "Jim" Fitzgerald is a character in the GTA IV era, appearing in Grand Theft Auto IV and Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned.

James "Jim" Fizgerald는 GTA4 시리즈의 캐릭터이며, GTA4와 GTA4:The Lost and Damned에 등장했다.

 

Jim Fitzgerald is a senior member and the treasurer of The Lost and acts as a right hand man of sorts to Vice President, Johnny Klebitz. Like Johnny, Jim was against the violent war with The Angels of Death that is reignited in The Lost and Damned when Billy Grey returns from rehab. Along with Johnny, he does not like the way Billy is taking the gang.

Jim Fitzgerald는 The Lost MC의 상위단원 및 회계원이며 부두목인 Johnny Klebitz의 오른팔 역할도 수행하고 있다. Johnny처럼 Jim도 L&D에서 Billy Grey가 출감하면서 다시 불붙은 Angels of Death(이하 AOD)와의 폭력전쟁을 반대했다. Johnny와 함께한 탓인지 그 역시 Billy가 갱단을 이끄는 것을 좋아하지 않았다.

 

He works closely with Johnny, stealing a few bikes from the Angels of Death. Two LCPD officers take the bikes away from them, and in the process humiliate Johnny and Jim. They decide that they aren't going to put up with the officers behavior, and lead them into an ambush.

그는 AOD로부터 몇몇 오토바이를 훔치는 듯 Johnny와 친하게 일해왔다. 두 LCPD가 그들로부터 오토바이를 가져가고 그 과정에서 Johnny와 Jim에게 모욕을 준다. 둘은 경찰들의 행동에 말려들어갈 수는 없다고 결심하고 경찰들을 습격 현장으로 꾀어간다.

 

Jim is present when the deal with the Triads is taking place, along with Johnny, Billy and Brian. Johnny and Jim get ambushed, and Billy is incarcerated. They escape, and start their feud with Brian, who no longer wants to be a part of the gang. However, he then makes a truce with The Lost, and Johnny and the gang arrive, as a violent shootout between The Lost and Brian's faction takes place.

Jim은 Liberty City Triads와의 거래가 진행될 때 Johnny, Billy, Brian과 같이 동행한다. Johnny와 Jim이 습격받고 Billy는 체포된다. 남은 사람들을 탈출하지만 Johnny와 Jim은 더 이상 갱단에 남아 있지 않으려는 Brian과 충돌하게 된다. Brian은 The Lost와 휴전을 맺었으나 그걸 원하지 않은 Johnny와 그의 세력들이 도착하여 The Lost 본부와 Brian의 지부 사이에 총격전이 벌어진다.

 

After Johnny kills Brian, they start working with Ray Boccino. During the deal involving the Jewish Mob and Niko Bellic, when they are ambushed by the Ancelotti Family and Luis Fernando Lopez. Johnny escapes with the money, and brings it to Jim. Ray captures Jim, and one of his goons tortures him. After Johnny shows up, Jim escapes using a switchblade, and takes Ray's handgun. Jim slits Ray's goon's throat, and runs away, along with Johnny. Ray runs up to his dead goon and clutching his dead body, yells "I'll see you later!". After this Jim rides off on his bike and it assumed that he meets up with another biker in the alleyway we see them in in Grand Theft Auto IV before he is killed by Niko. Jim dies after being chased by Niko Bellic when he rides onto train tracks and is shot to death by Niko. Afterwards Johnny comes to Ashley Butler and she says that Jim has died.

Johnny가 Brian을 죽인 후에, 그들은 Ray Boccino와 일하기 시작한다. Jewish Mob, Niko Bellic과 거래 중에, 그들은 Ancelotti Family와 Luis Fernando Lopez의 습격을 받게 된다. Johnny는 거래금을 갖고 튄 후 Jim에게 그걸 준다. Ray는 그걸 되찾기 위해 Jim을 납치하여 일당들 중 하나가 그를 고문한다. Johnny가 나타나고 Jim은 스위치블레이드(날이 튀어나오게 된 나이프)를 이용하여 탈출하고 Ray의 권총을 뺏는다. Jim은 Ray의 일당의 목을 베고 Johnny와 함께 도망간다. Ray는 자신의 부하들이 죽은 후 그 시체들을 붙잡고 "두고 보자, 이 자식들아!"라고 외친다. 그 후에 Jim은 오토바이를 타다 떨어져 죽는데, GTA4에서 Niko가 죽이기 전에 그가 골목에서 누군가를 만나는 장면을 볼 수 있다. Jim은 Niko Bellic에 의해 열차 트랙을 오토바이로 몰며 쫓디가 Niko에 의해 총을 맞고 죽는다. 나중에 Johnny는 Ashley Butler에게 가서 Jim이 죽었다는 소식을 듣게 된다.

 

Based on the Weazel news reports in GTA IV, one of the bikers that Niko killed on the mission No Way on the Subway is indeed Jim (the other biker is seen hanging around with Jim in The Lost and Damned). Johnny later says that Jim is the greatest thing that has happened to the gang. Johnny states that he will send money to Jim's wife and kid, he owes them that much, and more.

GTA4에서의 Weazel News에 따르면 Niko가 "No Way on the Subway"에서 죽인 폭주족들 중 하나가 Jim인 것(다른 폭주족들은 L&D에서 Jim을 따라 다닌 녀석들이다)으로 밝혀졌다. Johnny는 후에 Jim이 갱단에서 가장 큰 일을 했다고 말한다. Johnny는 자신이 Jim의 아내와 아이에게 많은 빚을 졌기 때문에 그들에게 돈을 보낼 것이라 한다.

 

Early in the game when arranging an activity with him, he and Clay bicker about the army and its revealed that Jim was in the Marines.

게임 초반 Jim과 활동을 같이할 때, 그와 Clay는 군대 시절에 대해 말다툼을 하며 Jim은 해군에 있었던 것으로 밝혀졌다.

 

In The Lost and Damned, Johnny can make a call to Jim to arrange for a loaded weapon to be left in The Lost MC clubhouse.

GTA4:L&D에서, Johnny는 Jim에게 전화하여 Lost MC 클럽에 남아 있는 무기들을 들고 오도록 할 수 있다.

 

LCPD Database Record-LCPD 범죄기록

 

Surname: Fitzgerald

성 : Fitzgerald

 

First Name: Jim

이름 : Jim

 

Age: 45

나이 : 45

 

Place of Birth: Acter, Alderney

출생지 : Acter, Alderney 주

 

Affiliations: Member of the Alderney Chapter of the Lost OMG

소속 : Lost OMG의 Alderney 지부의 단원

 

Criminal Record:

전과기록 :

 

1987 - Assault
1989 - Hijacking
1993 - Grand Larceny
1999 - Unlawful Manufacture Methamphetamine
2005 - Grand Larceny

1987 - 폭행

1989 - 강탈

1993 - 중절도

1999 - 불법 제조 : 메탐페타민(필로폰의 일종)

2005 - 중절도

Notes:

특이사항 :

 

Senior member of the Alderney Chapter of the Lost.
Believed to be loyal to Johnny Klebitz, the acting leader while Billy Grey was incarcerated.
One of the oldest bikers in the Lost.
Believed to have been against the war with the Angels of Death.
The Lost MC Alderney 지부의 상위단원임.

Billy Grey가 투옥되 있는 동안 임시보스였던 Johnny Klebitz에게 충성하는 것으로 생각됨.

The Lost에서 나이가 많은 폭주족들 중 한 명임.

Angels of Death와의 전쟁에 관련된 것으로 생각됨.

 

Trivia-기타 등등

 

The Jim in the Beta version and in the trailers has no bandana around his head, and the final one has a bandana, with the American flag on it.

베타버전과 트레일러에서의 Jim은 머리에 두건을 쓰고 있지 않으며 최종버전에선 성조기가 그려진 두건을 쓰고 있다.

Jim appears different in GTA IV than he does in The Lost and Damned. In GTA IV, he's a white bearded man but in The Lost and Damned, he's black or mixed raced. Its thought that he is mixed raced.

Jim은 L&D에서와 달리 GTA4에서 다른 모습으로 나타난다. GTA4에서, 그는 백인에 수염을 길렀지만 L&D에서는 흑인이거나 혼혈인으로 나온다. 그는 아마 혼혈인일 것으로 생각된다.

According to in-game dialogue, Jim was once in the US Marine Corps. Clay claims he was kicked out, though this is not confirmed true or false by Jim.

게임 중 대화에 의하면 Jim은 한때 미 해군에 있었다. Clay는 그가 쫓겨난 것이라 주장했지만 이에 대해선 Jim이 옳거나 틀리다고 확인한 바 없다.

Jim's e-mail adress is jimfitz@LOSTMC.com.

그의 이메일 주소는 jimfitz@LOSTMC.com이다.

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)