(L&D-6)-Ashley Butler

Ashley Butler

 

Original from Grand Theft Wiki

Translated by Tommy(Vicecity)

 

Ashley Butler.

 

 

 

Ashley Butler

 

Ashley Butler is a character voiced by Traci Godfrey in Grand Theft Auto IV and The Lost and Damned. She is twenty-seven years old and is the ex "old lady" of the Vice-President of The Lost Brotherhood, Johnny Klebitz. She is a known associate of Pegorino Family capo Ray Boccino. The Liberty City Police Department believe she is a link between the Pegorino Family and The Lost Brotherhood. She has been arrested once, in 2001, for being in possession of a controlled substance (namely, cocaine).

Ashley Butler는 Traci Godfrey가 성우를 맡았으며 GTA4와 L&D에 등장했다. 그녀는 27세이며 The Lost MC의 부두목인 Johnny Klebitz의 "옛 여자친구"였다. 그녀는 Pegorino Family의 카포레짐인 Ray Boccino의 협조자로 알려졌다. LCPD에선 그녀가 Pegorino Family와 The Lost 사이에서 연결부 역할을 하고 있다고 믿고 있다. 그녀는 2001년에 한 번 금지물품(코카인) 소유죄로 검거되었다.

 

Ashley had a relationship with Ray Boccino. Ray used this to his advantage when he convinced Ashley to use The Lost to steal several diamonds from Anthony "Gay Tony" Prince. In the GTA IV mission Taking in the Trash, he seemed to care about her and her addiction.

Ashley는 Ray Boccino와 관계를 가진 적 있다. Ray는 이것을 그의 무기로 사용하여 Ashley에게 압력을 넣어 The Lost가 Anthony "Gay Tony" Prince로부터 다이아몬드를 훔쳐내게 했다. GTA4 미션 "Taking in the Trash"에서, 그는 Ashley와 그녀의 중독에 대해 염려하는 것으로 보여진다.

 

After completion of The Lost and Damned's storyline, if Johnny calls Ashley, she'll ask for forty dollars. Johnny declines, saying that she can kill herself on her own. She e-mails Johnny once more. The e-mail says that she checked back into rehab, and is doing well. Johnny wishes her good luck but also tells her to stay away from him. She is not heard from again after this point.

L&D의 스토리가 끝난 후에, Johnny가 Ashley에게 전화하면 그녀는 40달러를 달라고 한다. Johnny는 거절하면서 그녀가 (중독 때문에) 자신을 죽일 수 있다고 한다. 그녀는 Johnny에게 이메일로 다시 연락하여, 재활원에 들어가서 잘 되고 있다고 한다. Johnny는 그녀의 행운을 빌면서 그에게선 떨어져 있으라고 한다. 이 시점 이후 그녀는 더 이상 볼 수 없게 된다.

 

The player can also occasionally call her after certain missions to hear her input on what's going on in the game's storyline.

플레이어는 특정 미션 후에 종종 그녀에게 전화하여 그녀에게서 게임의 스토리가 어떻게 되어 가는 지에 대한 정보를 들을 수 있다.

 

Trivia-기타 등등

 

It is implied through dialouge that Ashley and Billy Grey slept together while she was still dating Johnny Klebitz, hence their break-up.

대화 내용에 의하면 Ashley는 Johnny와 데이트하는 중에도 Billy Grey와 같이 잤기 때문에 Ashley와 Johnny의 관계가 깨졌다고 한다.

Ashley's e-mail adress is ashleybutlerxxx@eyefind.info.

Ashley의 메일 주소는 ashleybutlerxxx@eyefind.info이다.

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)