꿈 관련 명언들(Wikiquote & Brainyquote)(3부)

※ "소망"과 "무상" 모두 포함합니다.

※ Dreamer를 무의식적으로 '몽상가'로 번역했는데, 명언이 의미하는 바에 따라 긍정적인 의미일수도 있습니다.

Quotes about Dreams(Part 3)

원문 : Wikiquote & BrainyQuote

번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274)

Quotes about Dreams

We become not a melting pot but a beautiful mosaic. Different people, different beliefs, different yearnings, different hopes, different dreams.

우리는 인종의 도가니가 아니라 아름다운 모자이크가 되어야 한다. 민족도, 신념도, 열망도, 희망도, 꿈들도 모두 다르다.

- 지미 카터

Too many of us are not living our dreams because we are living our fears.

우리들 대다수는 꿈 속에서 살고 있지 않다. 공포 속에서 살고 있기 때문이다.

- 레스 브라운

Man, alone, has the power to transform his thoughts into physical reality; man, alone, can dream and make his dreams come true.

사람은 혼자서 자신의 생각을 물질적인 현실로 바꿀 수 있는 힘을 가지고 있으며, 혼자서 꿈꾸다 그 꿈을 실현할 수 있다.

- 나폴레옹 힐

Our life is composed greatly from dreams, from the unconscious, and they must be brought into connection with action. They must be woven together.

우리의 삶은 꿈과 무의식이 위대하게 조합되어 있다. 이것들을 행동으로 연결시켜야 하며, 함께 엮어야 한다.

- 아나이스 닌

Dreams must be heeded and accepted. For a great many of them come true.

꿈들의 대부분을 실현하기 위해, 꿈을 조심스럽게 받아들여야 한다.

- 파라셀수스

It is not true that people stop pursuing dreams because they grow old, they grow old because they stop pursuing dreams.

사람들은 늙어서 꿈을 쫓기를 포기한 게 아니라, 꿈을 쫓기를 포기했기 때문에 늙은 것이다.

- 가브리엘 가르시아 마르케즈

You have all the reason in the world to achieve your grandest dreams. Imagination plus innovation equals realization.

당신은 당신의 가장 훌륭한 꿈을 성취하기 위해 세상의 모든 이성을 지니고 있다. 혁신이 더해진 상상은 실현과 같다.

- 데니스 웨이틀리

Obviously one must hold oneself responsible for the evil impulses of one's dreams. In what other way can one deal with them? Unless the content of the dream rightly understood is inspired by alien spirits, it is part of my own being.

누군가는 자기 꿈의 사악한 충동에 반드시 책임을 확실하게 져야 한다. 달리 해결할 방법이 있나? 제대로 해석된 꿈의 내용이 이질적인 정신으로부터 고무되지 않는 이상, 그건 내 행동의 일부이다.

- 지크문트 프로이트

Old age realizes the dreams of youth: look at Dean Swift; in his youth he built an asylum for the insane, in his old age he was himself an inmate.

늙어서야 젊은 날의 꿈을 깨달았다. 딘 스위프트를 보라. 그는 젊은 시절에 정신이상자들을 위해 정신병원을 지었지만, 말년엔 스스로 환자가 되었다.

- 쇠렌 키르케고르

If you dream the proper dreams, and share the myths with people, they will want to grow up to be like you.

당신이 훌륭한 꿈을 꾸고 그 신화를 사람들과 나눈다면, 그들은 당신처럼 자라기를 원할 것이다.

- 레이 브래드베리

No matter how carefully you plan your goals they will never be more than pipe dreams unless you pursue them with gusto.

당신이 목표를 아무리 조심스럽게 세워도 그걸 즐겁게 쫓지 않는다면 한낱 몽상에 지나지 않을 것이다.

- W. 클레멘트 스톤

When the legends die, the dreams end; there is no more greatness.

전설이 죽으면 꿈은 끝나며 더 이상의 위대함은 없게 된다.

- 테쿰세

I never ask a man what his business is, for it never interests me. What I ask him about are his thoughts and dreams.

- 난 상대방에게 직업이 뭐냐고 절대 묻지 않는다. 그건 나한테 전혀 흥미가 없기 때문이다. 내가 물어보는 건 그의 생각과 꿈이다.

- H. P. 러브크래프트

Both dreams and myths are important communications from ourselves to ourselves. If we do not understand the language in which they are written, we miss a great deal of what we know and tell ourselves in those hours when we are not busy manipulating the outside world.

꿈과 신화는 우리 자신이 스스로 주고받는 중요한 소통이다. 만약 우리가 글로 쓰여진 언어를 이해하지 않는다면, 우린 우리가 아는 것과 바깥 세계를 조작하느라 바쁘지 않았을 때 스스로에게 몇 시간이고 얘기한 것에 대한 거대한 교환을 빠트릴 것이다.

- 에리히 프롬

A positive attitude can really make dreams come true - it did for me.

긍정적인 태도를 가지면 정말로 꿈을 이룰 수 있다. 실제로 나도 그랬다.

- 데이비드 베일리

The work goes on, the cause endures, the hope still lives and the dreams shall never die.

노력이 계속되고 동기가 지속된다면, 희망은 계속 살아 숨쉬며 꿈은 절대 죽지 않는다.

- 에드워드 케네디

People are never more insecure than when they become obsessed with their fears at the expense of their dreams.

사람들에게 자신들의 꿈을 희생한다는 공포에 사로잡히는 순간보다 더욱 불안한 순간은 없다.

- 노먼 카진스

It is in our idleness, in our dreams, that the submerged truth sometimes comes to the top.

때때로 나타나는 숨겨진 진실은 우리의 나태함과 꿈 속에 있다.

- 버지니아 울프

I'm not just a boy toy. I have feelings and dreams like anybody else.

난 그냥 제비족이 아니다. 나에게도 남들과 같은 감정과 꿈이 있다.

- 존 스튜어트

We should be dreaming. We grew up as kids having dreams, but now we're too sophisticated as adults, as a nation. We stopped dreaming. We should always have dreams.

우리는 꿈을 꿔야 한다. 우리는 꿈을 가진 아이들로서 자라났지만, 이제 우리는 어른과 국가처럼 너무 불순해졌다. 우리는 꿈꾸기를 그만뒀다. 우리는 항상 꿈을 가져야만 한다.

- 허브 브룩스

Follow your dreams. Just make sure to have fun too.

당신의 꿈을 따라라. 단 재미도 추구하라.

- 크리스 브라운

Dreams are illustrations from the book your soul is writing about you.

꿈이란 당신의 영혼이 당신에 관해 쓴 책에 나오는 삽화이다.

- 마사 노먼

Dare to visualize a world in which your most treasured dreams have become true.

당신의 가장 소중한 꿈들이 이뤄지는 세계를 대담하게 상상하라.

- 랠프 마스턴

Common sense tells us that the things of the earth exist only a little, and that true reality is only in dreams.

상식은 우리에게 지구상의 만물은 잠깐 존재하며 진정한 현실은 꿈 속에 있다고 말한다.

- 샤를 보들레르

The way to kill a man or a nation is to cut off his dreams, the way the whites are taking care of the Indians: killing their dreams, their magic, their familiar spirits.

인간이나 국가를 말살하는 방법은 백인들이 인디언들의 꿈과 마법, 잘 알려진 정령들을 짓밟은 것처럼 그들의 꿈을 망가뜨리는 것이다.

- 윌리엄 S. 버로우즈

When we see the face of a child, we think of the future. We think of their dreams about what they might become, and what they might accomplish.

우린 어린아이의 얼굴을 봤을 때 미래를 생각하게 된다. 우리는 그 아이들이 자기가 어떤 존재가 될 것인지, 무엇을 이룰 것인지에 대해 꿈꾼다는 점을 생각해야 한다.

- 데즈먼드 투투(남아공 성공회 대주교 겸 노벨 평화상 수상자)

I just kind of wake up with a new idea and new dreams every day, and I follow that dream, as they say.

난 날마다 새로운 생각과 꿈을 가지고 깨어나며, 그 꿈들이 말하는 대로 따라간다.

- 돌리 파튼

I tell kids to pursue their basketball dreams, but I tell them to not let that be their only dream.

난 아이들에게 그들이 농구에 대한 꿈을 쫓으라고 말하지만, 그것만 꿈꾸게 되면 안 된다고도 말한다.

- 카림 압둘 자바

Flying dreams mean that you're doing the right thing with your life.

꿈을 드날린다는 것은 곧 당신이 생애에 올바른 일을 하고 있다는 뜻이다.

- 더글러스 커플랜드

An athlete cannot run with money in his pockets. He must run with hope in his heart and dreams in his head.

육상선수는 주머니에 돈을 넣고 달리지 않는다. 가슴엔 희망을, 머리엔 꿈을 담고 달려야만 한다.

- 에밀 자토펙

You have many years ahead of you to create the dreams that we can't even imagine dreaming. You have done more for the collective unconscious of this planet than you will ever know.

당신은 우리가 꿈꿀 거라 상상도 못한 꿈을 꾸기까지 몇 년이 걸렸다. 당신은 지구상에서 자각하지 못한 집단을 위해 당신이 아는 것보다 많은 일을 한 것이다.

- 스티븐 스필버그

(4부에서 계속 - 10페이지까지 번역함)

이 블로그의 자료를 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해 주시기 바랍니다.

L.H.G.'s Info Research Center

http://blog.daum.net/zzang2314274

All Rights Reserved.