외국문화/명언 시리즈

꿈 관련 명언들(Wikiquote & Brainyquote)(5부)

Lester/이홍기 2014. 1. 12. 18:56

※ "소망"과 "무상" 모두 포함합니다.

※ Dreamer를 무의식적으로 '몽상가'로 번역했는데, 명언이 의미하는 바에 따라 긍정적인 의미일수도 있습니다.

※ 새로운 글을 올리기 전까진 가장 최근 글에 추가하는 형태로 업데이트가 이루어집니다. 이 점 유의바랍니다.




Quotes about Dreams(Part 5)


원문 : Wikiquote & BrainyQuote

번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274)




Quotes about Dreams


To be given the opportunity to help shape new artists' careers and mentor them to see their dreams come to fruition is a task I welcome with open arms.

새로운 예술가들의 성공이 이루어지는 걸 돕고 그들의 꿈이 결실을 맺는 걸 보도록 가르치는 기회를 부여받은 것이야말로, 내가 두 팔 벌려 맞이하는 임무이다.

- 크리스티나 아길레라


I paint what cannot be photographed, that which comes from the imagination or from dreams, or from an unconscious drive.

나는 사진으로 찍을 수 없는 존재를 그리며, 그 존재는 상상이나 꿈, 무의식적인 충동에서 나온다.

- 맨 레이


Dreams are the seeds of change. Nothing ever grows without a seed, and nothing ever changes without a dream.

꿈은 변화의 씨앗이다. 씨앗 없이 자랄 순 없으며, 꿈이 없이 변할 순 없다.

- 데비 분


Like dreams, statistics are a form of wish fulfillment.

꿈과 마찬가지로, 통계는 소망을 성취한 전적이다.

- 장 보드리야르


You don't ever want to go out there and not be the best. You want to be the best cop that you can. Be the best writer you can be. Everybody has their goals. Everybody has their dreams.

세상에 나가서 (막연하게) 최고가 될 생각은 하지도 마라. 될 수 있는 한 최고의 경찰이 되기를 원해라. 될 수 있는 한 최고의 작가가 되어라. 모두에겐 각자의 목표가 있으며, 모두에겐 각자의 꿈이 있다.

- 브라이스 하퍼


When you have a dream that you can't let go of, trust your instincts and pursue it. But remember: Real dreams take work, They take patience, and sometimes they require you to dig down very deep. Be sure you're willing to do that.

포기할 수 없는 꿈이 있거든, 본능을 믿고 꿈을 좇아라. 다만 진정한 꿈은 노력이 필요함을 기억하라. 또한 인내심이 필요하며, 가끔은 당신이 매우 깊은 곳까지 파고 들어가야 될 것이다. 자신이 그 꿈을 기꺼이 할 거라고 확신을 가져라.

- 하비 맥케이


Men don't come up to you to just talk. We come up to you with a plan. We're looking across the room at you, and we don't care about your hopes and dreams. We don't care about what your future holds. We saw something we wanted.

사람은 그냥 얘기하려고 당신에게 다가오진 않는다. 우리는 계획을 가지고 당신에게 접근한다. 우리는 사람들 너머의 당신을 보고 있으며, 당신의 희망이나 꿈에 대해선 상관하지 않는다. 우리는 당신의 미래가 잡게 될 것에도 상관하지 않는다. 우린 우리에게 필요한 것을 (당신으로부터) 보았다.

- 스티브 하비


With unemployment still abysmally high, the Obama economy is crushing Hispanics' dreams for their children to live a better life.

비고용률이 여전히 지독하게 높다는 건, 히스패닉들이 자기 자식들에게 더 나은 삶을 살게 해 주겠다는 꿈을 오바마식 경제가 부수고 있다는 뜻이다.

- 마르코 루비오


We're special because dreams that are impossible anywhere else, come true here. That's not just my story. That's your story. That's our story.

꿈은 딴 곳이 아닌 여기에서만 이루어지기 때문에 우리는 특별한 존재이다. 이건 나만의 이야기가 아니다. 당신의 이야기이며, 우리 모두의 이야기이다.

- 상동


What is the conservative movement? It's pretty straightforward. We believe that the way prosperity is created is when people have the freedom and the opportunity to pursue their dreams.

보수적인 행보란 무엇인가? 매우 간단하다. 사람들이 자신의 꿈을 추구할 자유와 기회를 부여받을 때 번영이 이루어진다고 믿으면 된다.

- 상동


Dreams come true; without that possibility, nature would not incite us to have them.

꿈은 이루어진다. 그럴 가능성이 없다면, 자연은 우리가 꿈을 가지도록 격려하지도 않았으리라.

- 존 업다이크


Sometimes, you follow your dreams. I say to the young people, 'If you have a dream, chase it.'

당신은 때때로 당신의 꿈을 쫓아야 한다. 난 젊은이들에게 '꿈이 있거든 쫓아라'라고 말한다.

- 칼 멀론


I know it sounds corny, but when you follow your dreams, it happens. And if it's music, take it seriously.

감상적인 말인 줄은 알지만, 당신이 당신의 꿈을 쫓으면 이루어진다. 또한 그게 음악이라면, 진지하게 받아들여라.

- 엔리케 이글레시아스


Dreams do come true, even for someone who couldn't speak English and never had a music lesson or much of an education.

영어를 할 줄 모르거나, 음악수업이나 대부분의 교육을 한 번도 안 받은 사람이라도 꿈은 이루어진다.

- 로렌스 웰크


Visions are worth fighting for. Why spend your life making someone else's dreams?

미래상은 그 자체를 위해 싸워볼 만한 가치가 있다. 왜 딴 사람의 꿈을 이뤄주기 위해 당신의 삶을 낭비하는가?

- 팀 버튼


You control your future, your destiny. What you think about comes about. By recording your dreams and goals on paper, you set in motion the process of becoming the person you most want to be. Put your future in good hands - your own.

당신의 미래와 운명, 앞으로 일어날 일에 관한 당신의 생각은 당신이 조종한다. 당신의 꿈과 목표를 종이에 기록해서, 당신이 가장 되고 싶어하는 사람이 되는 과정을 추진하라. 당신의 유능한 손에 당신의 미래를 담아라.

- 마크 빅터 한센


Here's the miracle: I grew up thinking, 'Wouldn't it be great to write 'Superman' someday? Wouldn't it be great to create my own show, or work on 'Lensman,' or 'Forbidden Planet?'' Those were very literally the goals I set for myself, the dreams that I thought I didn't have a chance in hell of ever actually achieving. But it's happened.

기적 하나를 소개하겠다. 난 성인이 되고 나서 "언젠가 '슈퍼맨' 이야기를 쓰면 대단하지 않을까? 나만의 쇼를 만들거나 '렌즈맨', '금지된 행성'에 관한 연구를 하면 대단하지 않을까"란 생각을 했다. 진짜 말 그대로 나만을 위해 설정한 목표였고, 실제로 이룰 기회는 없다고 생각했던 꿈이었다. 하지만 이루어졌다.

- J. 마이클 스트러진스키


I have been interested in dreams, really since I was a kid. I have always been fascinated by the idea that your mind, when you are asleep, can create a world in a dream and you are perceiving it as though it really existed.

어렸을 때부터 꿈에 정말 관심이 많았다. 또한 나는 당신이 잠자는 동안 당신의 마음이 꿈 속에서 세상을 만들 수 있고 그게 정말 존재하는 것마냥 인지한다는 생각에 항상 사로잡혔다.

- 크리스토퍼 놀란


When we are motivated by goals that have deep meaning, by dreams that need completion, by pure love that needs expressing, then we truly live.

우리가 깊은 의미가 담긴 목표와 완성이 필요한 꿈, 표현이 필요한 순수한 사랑으로부터 자극받는 순간, 우리는 진심으로 살 수 있다.

- 그렉 앤더슨


No person has the right to rain on your dreams.

그 누구도 당신의 꿈을 망칠 권리가 없다.

- 마리안 라이트 에델만


There's always going to be dreams and goals I have, but I never really tell people what they are.

나에겐 항상 이뤄질 것 같은 꿈과 목표가 있었지만, 그것이 무엇인지는 사람들에게 딱 한 번도 얘기한 적이 없다.

- 타이라 뱅크스


Believe it or not, lots of people change their majors and abandon their dreams just to avoid a couple of math classes in college.

믿거나 말거나지만, 많은 사람들은 대학에서 고작 수학수업 몇 개를 피하기 위해 전공을 바꾸고 자신들의 꿈을 포기한다.

- 대니카 맥켈러


Our dreams are firsthand creations, rather than residues of waking life. We have the capacity for infinite creativity; at least while dreaming, we partake of the power of the Spirit, the infinite Godhead that creates the cosmos.

우리의 꿈은 깨어 있는 삶의 찌꺼기보단 직접적인 창조이다. 우리는 꿈꾸는 동안만큼은 무한히 창조할 수 있는 능력과 우주를 만드신 전지전능한 하느님의 영력을 얻게 된다.

- 재키 글리슨


Dreams about the future are always filled with gadgets.

미래에 관한 꿈들은 늘 묘안으로 가득 차 있다.

- 닐 디그래스 타이슨


You can't break my spirit, it's my dreams you take.

당신이 내 정신을 파괴할 순 없다. 당신이 앗아간 건 내 꿈이니까.

- 제임스 블런트


(계속)




이 블로그의 자료를 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해 주시기 바랍니다.


L.H.G.'s Info Research Center

http://blog.daum.net/zzang2314274

All Rights Reserved.