(SA-7)-Eddie Pulaski

Officer Eddie Pulaski

 

Original from Wikipedia the free Encyclopedia

Translated by Tommy(Vicecity)

 

Officer Eddie Pulaski.

 

Officer Eddie Pulaski

 

Introduced in: Introduction; police arrest cut scene

소개되는 미션 : 오프닝 중 경찰 체포 부분

 

Killed in: "High Noon"

살해되는 미션 : "High Noon정오(서부극에서 목장에서 결투를 벌이는 장면이 유명하기 때문에 미션 이름이 그런 것 같다)"

 

Officer Eddie Pulaski is Frank Tenpenny's henchman, which makes him a secondary antagonist. Pulaski, fully indoctrinated into Tenpenny's approach to police work, has a high level of deluded trust in the man and considers him a close friend. However, Tenpenny measures people only by how useful they are to him, and Pulaski is useful so long as he helped Tenpenny cover his back. In "The Introduction" Pulaski calls Tenpenny "pal", to which Tenpenny says, "Pal? I'm your superior officer and don't you forget that shit!" Pulaski also shares Tenpenny's belief that CJ and people like him are at best useful idiots and at worst less than human.

Officer Eddie Pulaski는 Frank Tenpenny의 부하이면서 보조 악역이다. Tenpenny의 경찰 업무에 대한 접근법으로 완전히 교육받은 Pulaski는 사람에 대한 착각에 가까운 과도한 믿음이 있으며 그(Tenpenny)를 친구로 두는 것을 고려하고 있다. 하지만, Tenpenny는 사람들을 그들이 자신에게 어떻게 유용한지로만 평가하고, Pulaski는 Tenpenny의 뒤를 덮어주는 것으로 그를 도움으로서 오랫동안 그에게 유용한 존재였다. "The Introduction"에서 Pulaski는 Tenpenny를 "친구"라고 부르지만, Tenpenny는 "친구? 난 너의 상관이니까 그 씹을 잊지 말았으면 하는데!"라고 대답한다. Pulaski는 Tenpenny의 CJ에 대한 믿음을 나누고 있으며 사람들이 그에 대해 생각하는 것처럼 꽤 유능한 바보이며 사람보다 못한 존재이다.

 

Pulaski is a violent and trigger-happy thug. While Tenpenny is depicted as a megalomaniac who lacks a conscience, Pulaski is merely a degenerate, ignorant thrill seeker. There is little to suggest that Pulaski ever thinks for himself or has insight into the events surrouding him. He is a racist and joins his partner in calling Officer Hernandez racial slurs. During Hernandez's initiation in The Introduction, Pulaski joins Tenpenny in forcing the idealistic recruit to shoot Officer Pendelberry, their former partner (and would-be informant).

Pulaski는 과격하고 총을 쏘고 싶어하는 건달이다. Tenpenny가 양심 없는 과대망상 환자처럼 묘사되자, Pulaski는 타락하고 비양심적인 쾌감 탐구자이다. Pulaski가 그 자신에 대한 생각이나 자신을 둘러싼 일들에 대한 통찰에 논란이 있었다. 그는 인종주의자이며 그의 파트너(Tenpenny)가 Officer Hernandez에게 인종적 모욕을 주는 것에 동참한다. The Introduction에서 Hernandez의 가입 때, Pulaski는 Tenpenny가 이상적인 동료에게 그들의 전 파트너(그리고 밀고자)인 Pendelbury를 쏘도록 강요하는 일에 참여한다.

 

Pulaski assists Tenpenny in helping the Ballas run drugs into Los Santos. He is also present when the hit on CJ and Sweet Johnson's mother is called. Hernandez, who suffers constant harassment by his C.R.A.S.H. "partners", reports Tenpenny and Pulaski to Internal Affairs. All three drive out to the desert ghost town of Las Brujas during the mission "High Noon" to collect the evidence the FBI compiled on them from CJ. Tenpenny hits Hernandez in the back of the head with a shovel the second he leaves the car, saying he sold them out. Tenpenny drives off, leaving Pulaski to hold CJ at gunpoint and force him to dig Hernandez's (and subsequently his own) grave. CJ tries to reason with Pulaski and convince him that Tenpenny will kill him too in order to silence the last person who knows about his corruption, but Pulaski refuses to listen. Hernandez suddenly springs to life and tackles Pulaski, who fatally shoots him. When CJ chases after him, Pulaski spews vile statements about CJ's mother and sister. Enraged, CJ runs Pulaski's car off the road and mortally wounds him. In his final moments, CJ asks "any last requests?". Pulaski asks CJ if he could have sex with his sister, and Carl, angry and disgusted, finishes Pulaski with a stomp to the head.

Pulaski는 Tenpenny가 Los Santos에서 마약을 돌리는 Ballas를 돕는 것을 지원한다. 또한 그는 CJ와 Sweet Johnson의 어머니가 부름받았을 때 공격했던 사람들 중 하나였다. 그들의 CRASH "파트너들"에게 끊임없이 괴롭힘받는 Hernandez는 Tenpenny와 Pulaski에게 경찰서내 문제에 대해 보고한다. 미션 "High Noon" 중에서 그들 셋 모두는 FBI가 그들을 조사하고 있다는 증거를 CJ에게서 얻기 위해 Las Brujas의 사막 유령 마을로 간다. Tenpenny는 차로 떠나기 전에 삽으로 Hernandez의 뒤통수를 두 번 내리친 뒤에 그가 배반했다고 말한다. 차로 떠난 뒤에, Pulaski더러 CJ를 총으로 위협해 Hernandez의 무덤(또한 그의 무덤)을 파도록 한다. CJ는 Pulaski를 설득하려 하고 Tenpenny가 그의 부정부패를 알던 마지막 인물로 그를 죽일지도 모른다는 걸 납득시키려 하지만 Pulaski는 듣기를 거부한다. Hernandez가 갑자기 일어나 Pulaski에게 달려들지만 그에게 치명상을 입고 만다. CJ가 그를 추적하면서, Pulaski는 CJ의 어머니와 여동생에 대한 비열한 진술을 토해 낸다. 화난 상태로 CJ는 오프로드 차량을 탄 Pulaski를 쫓아가 부상을 입힌다. 마지막 순간에, CJ가 "다른 소원이 있냐?"라고 묻는다. 그러자 Pulaski는 CJ에게 그의 여동생과 성행위를 해도 되겠냐고 묻자 Carl은 화가 나고 혐오감이 들어 Pulaski의 머리통을 발로 짓밟아 죽인다.

 

Chris Penn provided the voice for Pulaski.

그의 성우는 Chris Penn이 맡았다.

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)