(VC-19)-Earnest Kelly, Dwaine and Jethro

Earnest Kelly

 

Original from Wikipedia the free Encyclopedia

Translated by Tommy(Vicecity)

 

Earnest Kelly.

 

Earnest Kelly

 

Introduced in: "Spilling the Beans"

소개되는 미션 : "Spilling the Beans비밀 정보 까발리기"

 

Earnest Kelly (dubbed "Old Man Kelly" in the Vice City manual) is the manager of the Print Works bordering Little Havana and Little Haiti, which is owned by Tommy Vercetti. Having worked at the Print Works for a long time, Earnest has always printed counterfeit money, albeit on a small scale. With the help of Tommy, Earnest acquires high quality printing plates to produce better counterfeit money in a larger scale, eventually generating millions for Vercetti. It also appears that Tommy has a soft spot for the old man, as his own father managed a similar printing press when Vercetti was younger. Tommy seems to bond with Earnest and shows extreme concern and anger when Earnest is injured by Forelli family enforcers who have come to take "their cut." It is implied that these injuries were relatively minor and Earnest is later revealed to have survived the attack; some time after the final mission, Tommy receives a phone call from Earnest, who is recovering well from his injuries.

Earnest Kelly(매뉴얼에서는 "Old Man Kelly"라고 명명되었다)는 Little Havana와 Little Haiti의 경계에 있는, 나중에 Tommy Vercetti가 소유하게 되는 Print Works의 주인이다. Print Works에서 오랫동안 일했기 때문에, Earnest는 소규모에도 불구하고 항상 위조지폐를 찍어냈다. Tommy의 도움으로, Earnest는 최고 품질의 인쇄판을 얻어 그걸로 더 나은 질의 위조지폐를 대량으로 만들게 되고, 결국 Vercetti를 위해 백만 달러 (어치의) 돈들을 만들게 된다. Tommy가 노인에게 부드러운 면을 보여주는 것으로 나오는데, 그의 아버지가 Vercetti가 어렸을 때 비슷한 인쇄기를 가지고 있었기 때문이었다. Tommy는 Earnest와 사이가 가까워져 Earnest가 "그들의 몫"을 찾으러 온 Forelli Family 폭력단원에게 당했을 때 엄청난 걱정과 분노를 드러낸다. 이것은 그의 상처들이 상대적으로 적었고 Earnest는 나중에 공격으로부터 살아남는다; 마지막 미션 후, Tommy는 그의 상해들로부터 잘 회복되고 있는 Earnest로부터 전화를 받는다.

 

Earnest Kelly was voiced by George DiCenzo.

그의 성우는 George DiCenzo가 맡았다.

 

 

 

Dwaine and Jethro

 

 

 

Dwaine(오른쪽)과 Jethro(왼쪽).

 

Dwaine and Jethro

 

Introduced in: Purchase of Boatyard cut scene

소개되는 미션 : Boatyard 구입 부분

 

Dwaine and Jethro were workers at the Viceport Boatyard, which is involved in building boats that may transport drugs.[14] Appearing in one cut scene, their names were never mentioned in game, but inspection of Vice City's credits in the manual and internal files reveals their first names. It is not until San Andreas, where they would reappear with larger roles, that their names are mentioned. Dwaine's name is spelled "Dwayne" in the game's data files and credits. It appears that they left the Boatyard after Tommy Vercetti took it over, however, they can be seen watching Tommy in the Checkpoint Charlie mission.

Dwaine과 Jethro는 Viceport Boatyard의 직원으로, 마약을 실어 나르는 보트 제작에 관련되어 있다(註1). 한 장면에서, 그들의 이름은 전혀 언급되지 않지만, 매뉴얼에 있는 Vice City의 제작진 명단의 조사와 내부 파일에서 그들의 이름이 드러났다. 그들이 막중한 역할로 재등장하는 San Andreas에 다다르고 나서야, 그들의 이름이 언급된다. Dwaine의 이름은 게임의 데이터 파일과 제작진 명단에서 "Dwayne"이라는 철자로 나온다. 그들은 Tommy Vercetti가 Boatyard를 산 후에 떠나지만, Tommy가 "Checkpoint Charlie" 미션을 수행할 때 보여질 수 있다.

(註1:Ricardo Diaz: "Every smuggler from here to Caracas has one dream, a faster boat. Rumor has it the boatyard has just completed such a vessel, for some Costa Rican dickhead." (The Fastest Boat mission)

Ricardo Diaz : "여기에서 Caracas(카라카스:베네수엘라의 수도)로 가는 모든 강도들은 꿈이 하나 있는데, 빠른 보트야. 소문에 의하면 보트 정박장의 몇 코스타 리카인 자식들에 의해 배 같은 게 완성되었다고 하더구만."("The Fastest Boat" 미션에서))

 

Dwaine was voiced by Navid Khonsari, while Jethro was voiced by John Zurhellen.

Dwaine의 성우는 Navid Khonsari가 맡았고, Jethro의 성우는 John Zurhellen이 맡았다.

 

See also: GTA: San Andreas renditions of Dwaine and Jethro
GTA:San Andreas에서도 나온다.

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)