(GTA4-9)-Elizabeta Torres

Elizabeta Torres

 

Original from Grand Theft Wiki

Translated by Tommy(Vicecity)

 

Elizabeta Torres.

 

 

 

Elizabeta Torres

 

Elizabeta Torres (born 1977) is a thirty-one year old successful small-time drug dealer in Bohan, introduced to Niko Bellic by Mallorie Bardas.

Elizabeta Torres(1977년 출생)는 31세로서 Bohan에서 성공한 마약 거래상이며 Mallorie Bardas에 의해 Niko Bellic에게 소개된다.

 

She first sends Niko Bellic to protect Patrick McReary during a drug deal in Luck of the Irish. The deal goes bad therefore resulting in Niko killing the attackers with a sniper rifle.

그녀는 처음에 미션 "Luck of the Irish"에서 Niko Bellic을 보내 Patrick McReary를 보호하게 한다. 거래가 꼬이는 바람에 Niko는 스나이퍼 라이플을 가지고 공격자들을 죽이게 된다.

 

She is later seen at a house party dancing with Carmen Ortiz and sends Niko Bellic with Playboy X and Johnny Klebitz to do a heroin deal in the mission Blow Your Cover (Buyer's Market in The Lost and Damned).

그녀는 나중에 집에서 파티를 하며 Carmen Ortiz와 춤추는 것으로 나타나고, "Blow Your Cover" 미션에서 Niko Bellic을 보내 Playboy X 그리고 Johnny Klebitz와 함께 헤로인 거래를 하라고 시킨다(GTA:L&D의 경우 "Buyer's Market" 미션이다).

 

Johnny Klebitz later works with Elizabeta, by stealing a van full of cocaine from the Angels Of Death. To do this, she also employed Malc of the Uptown Riders to ambush the convoy at the tollbooth to Bohan. They were successful, and made away with the drugs.

Johnny Klebitz는 나중에 Elizabeta를 위해 일하게 되고, Angels of Death로부터 코카인 밴을 훔친다. 이것 후에, 그녀는 Uptown Riders로부터 Malc를 고용하여 Bohan 톨게이트에서 행렬을 공격하게 시킨다. 이것은 성공하여 그들은 마약과 함께 도망치게 된다.

 

She employs Klebitz again to pick up Marta, a drug mule from Puerto Rico. She was being arrested by an airport official, but escaped when Klebitz kicks the custom's agent in his genitals.

그녀는 Klebitz를 다시 고용하여 푸에르토 리코 출신이자 마약 운반인인 Marta를 데려오라고 한다. Marta는 공항 직원들에게 체포되고 있었지만, Klebitz가 세관 경찰의 급소를 걷어찬 후에 구조된다.

 

Later, after arguing with Little Jacob over some crooks who stole her coke, Elizabeta asks Niko Bellic to retrieve it in The Snow Storm. Afterward, the police begin coming down hard on Elizabeta for her involvement in the drug trade, which causes her to become increasingly edgy, restless, and paranoid.

나중에 "The Snow Storm" 미션에서 그녀의 코카인이 도난당한 문제를 두고 Little Jacob과 입씨름을 벌이던 중에, Elizabeta는 Niko Bellic에게 누가 그랬는지를 알아보게 한다. 후에, 경찰이 Elizabeta의 마약거래 연관을 두고 접근해 오자 그녀는 점차 안절부절 못하고 편집증에 걸리게 된다.

 
She employs Klebitz and the Uptown Riders one last time to sell coke to a couple in Bohan, but the deal goes wrong, with one of the couple shooting Klebitz' bike, forcing him to ride with Malc. The police saw this as a terrorist act, and sent many officers to chase down Klebitz and Malc. They all escape, and Klebitz takes a disabled police cruiser to suffice for a new vehicle. After this, she warns Johnny to stay away from her, as the heat is closing in.

그녀는 Klebitz와 Uptown Riders를 마지막으로 고용하여 Bohan의 2인조에게 코카인을 팔도록 하지만 거래가 잘못되고, 2인조 중 하나가 Klebitz의 오토바이를 총으로 쏘는 바람에 그는 Malc와 같이 타게 된다. 경찰은 이것을 테러 행위로 보고 많은 경관들을 보내 Klebitz와
Malc를 추적하도록 시킨다. 그들은 모두 탈출하고 Klebitz는 새로운 차라고 하기에 만족스러운, 못 쓰게 된 경찰 크루저를 얻는다. 이 일 후에, 그녀는 Johnny에게 경찰의 추적이 식을 때까지 떨어져 있으라고 경고한다.

 

During Niko's last visit to Elizabeta, she explains to Niko that she can feel the cops on her, that her bodyguard Jorge turned states, and that everyone's a rat. In her disturbed state, she shoots and kills Manny Escuela and Jay Hamilton when Manny tries to film her as a part of his documentary about getting rid of crime in Bohan and gets Niko to get rid of the bodies. After said mission. She similarly warns Niko to stay away from her, as the LCPD is rapidly closing in on her operation.

Niko의 마지막 방문에, Elizabeta는 Niko에게 경찰의 추적이 가까이 왔다는 걸 느낄 수 있으며 그 때문에 보디가드 Jorge가 주 정부로 돌아서서 밀고자가 됬다고 한다. 그 때 Manny Escuela와 Jay Hamilton이 난입하여 Bohan에서 범죄를 몰아내겠다는 기록을 남기려 그녀를 촬영하자 그녀는 Manny와 Jay를 쏴 죽이고, Niko가 그 시체들을 처리한다. 그 미션 후에, 그녀는 Johnny에게 했던 말과 비슷하게 LCPD가 상당히 추적해 오니 떨어져 있자고 경고한다.

 

Sometime afterward, according to the police database website, Elizabeta enters police custody. According to Weazel News, Liberty Tree reports, and radio news, she is sentenced to 300 years of imprisonment for 30 charges (10 years each) of cocaine distribution.

경찰 범죄기록 웹사이트에 의하면, 후에 Elizabeta는 경찰 구치소에 들어갔다고 한다. Weazel News, Liberty Tree 신문 및 라디오 뉴스에 의하면 그녀는 30차례의 코카인 판매 때문에 징역 300년(각 차례당 10년)을 선고받았다.

 

Elizabeta Torres's vehicle is unique White-Red Voodoo , which can only be obtained during the mission Have a Heart.

Elizabeta Torres의 차량은 희귀한 흰색-빨간색 Voodoo로, "Have a Heart" 미션에서만 얻을 수 있다.

 

LCPD Database Information-LCPD 범죄기록

 

Surname:

Torres

성 : Torres

 

First Name:

Elizabeta

이름 : Elizabeta

 

Age:

31

나이 : 31

 

Place of Birth:

South Bohan, Liberty City

출생지 : South Bohan, Liberty City

 

Affiliations:

Linked to drug dealers in North Holland as well as the Lost MC, Irish-Americans in Dukes and West Indians in East Liberty City.

관계 : North Holland에 있는 마약 딜러들과 Dukes에 있는 Lost MC 및 아일랜드계 미국인들, 그리고 Liberty City 동부의 서인도제도 출신의 사람들과 연결되어 있음.

 

Criminal Record:

1991 - Possession Controlled Substance: Crack Cocaine

1993 - Possession Controlled Substance: Crack Cocaine

1994 - Assault

1996 - Possession Controlled Substance: Heroin

2000 - Criminal Possession Weapon

2001 - Criminal Sexual Act: Minor

전과 기록 :

1991 - 금지 물품 소유 : 크랙 코카인

1993 - 금지 물품 소유 : 크랙 코카인

1994 - 폭행

1996 - 금지 물품 소유 : 헤로인

2000 - 범죄 목적으로 무기 소유

2001 - 성범죄 행동 : 미성년자

 

Notes:

South Bohan based drug dealer.
Believed to be involved in the sale of large quantities of cocaine, marijuana, mdma, and ecstasy to street distributors.

특이사항 :

South Bohan 출신의 마약 거래자임.

거리의 판매자들에게 다량의 코카인, 마리화나, MDMA, 엑스터시를 판매하는 일에 관련된 것으로 생각됨.

 

Trivia-기타 등등

 

Elizabeta appears in the third trailer and in the promotional artwork for the game. Although earlier renditions of the artwork depict her as much thinner than her final appearance, it is shown on advertisement posters made by Rockstar Games that she is between 5'11-6'2" tall and may weigh between 200-225 pounds. She has a slight island accent and she is either a lesbian or a bisexual, as Marta reveals they share a very heavy sexual relationship.

Elizbeta는 3번째 트레일러와 게임 광고 디자인에 등장했다. 초기 모습은 그녀의 디자인이 마지막으로 공개되었을 때보다 더 말라 보이지만, Rockstar Games의 광고 포스터에 의하면 그녀는 5피트 11인치~6피트 2인치 정도의 키에 몸무게가 200~225 파운드 정도 나가는 것 같다. 그녀는 약간 섬사람의 억양이 있으며 Marta가 '같이 성적인 관계를 나눴다'라고 밝힌 바에 의하면 레즈비언이거나 동성애자이다.

 

Despite the shared surname, there is no suggestion that Armando Torres is in any way related to Elizabeta Torres. It is unlikely that they are related, because Elizabeta is Puerto Rican, and it is implied that Armando is of Dominican decent.

같은 성에도 불구하고, Armando Torres가 Elizabeta Torres와 연결되어 있다는 증거는 없다. 또한 Elizbeta는 푸에르토 리코인이고, Armando는 도미니카 억양이 있기 때문에 연결될 수가 없다.

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)