(GTA3-15)-Marty Chonks, Carl, Tanner, Momma Cipriani

마티 청크스(Marty Chonks) & 카를(Carl)

Original from Wikipedia the free Encyclopedia
Translated by Tommy(Vicecity)

 

오른쪽 트렌치코트 입은 사람이 마티 청크스Marty Chonks,

왼쪽 빨간 재킷 남자가 카를Carl.

 

마티 청크스Marty Chonks

 

Introduced in: "The Crook"

소개되는 때 : "사기꾼"

 

Killed in: "Her Lover"

살해되는 때 : "아내의 애인"

 

Marty Chonks is the owner of the Bitchin' Dog Food company.

마티 청크스는 '아주 좋은 개밥 회사'의 사장이다.

 

His need for money causes him to perform various illegal activities, which leads him to call Claude.

그는 다양한 불법 행위들을 할 돈이 필요했고 그래서 클라우드를 부르게 된다.

 

The tasks involve transporting various people to the Bitchin' Dog Food factory, where Marty turns them into dog food.

임무는 다양한 사람들을 마티가 그들을 개밥으로 만드는 '아주 좋은 개밥 회사'로 데려오는 것이다.

 

Chris Phillips provided the voice of Marty Chonks.

마티 청크스의 성우는 크리스 필립스가 대신했다(이 외에 다른 목소리도 맡았다).

 

 

 

카를Carl

 

Introduced in: "Her Lover"

소개되는 때 : "아내의 애인"

 

Carl is the lover of Marty Chonks' wife, who is angry over her death and is looking for revenge.

Agreeing to meet Marty at the Bitchin' Dog Food company, he successfully avoids Marty's trap by killing him with a concealed shotgun.

카를은 마티 청크스의 아내의 애인으로, 그녀의 죽음에 화나 복수를 찾았다. '아주 좋은 개밥 공장'에서

마티를 만나는 것에 동의한 후 그는 마티의 함정을 성공적으로 피한 후 숨겼던 샷건으로 마티를 죽인다.

 

 

 

태너(Tanner)

 

Introduced/Killed in: "Two faced Tanner"

소개되는/살해되는 때 : "두 얼굴의 태너"

 

Tanner is an undercover policeman who has infiltrated the Yakuza. When Asuka learns of this, she orders Claude to kill him—which he does, following a car chase. He is also a parody of the player's character in the first two Driver games, which featured similar 3D gameplay to the GTA series.

태너는 야쿠자에 침투한 스파이 경찰이다. 아스카가 이것을 알고 나서 클라우드에게 차를 타고

쫓아가서 죽일 것을 요구한다. 그는 GTA시리즈의 특징인 3D 게임플레이를 비슷하게 본뜬 두 운전사

게임(GTA게임엔진으로 만든 게임을 말하는 것 같다)들 중 첫번째의 플레이 가능한 캐릭터의

패러디이다.

 

 

 

마마 치프리아니(Momma Cipriani)

 

Introduced in: "Taking Out the Laundry"

소개되는 때 : "세탁물 꺼내기"

 

Momma Cipriani (aka Ma Cipriani in Liberty City Stories) is the faceless co-owner of Cipriani's Ristorante in the game. She is the mother of Toni Cipriani and is known to frequently nag her son about him not meeting up to her husband's capabilities.

마마 치프리아니(LCS에서는 Ma Cipriani라고 표기되는)는 게임에서 얼굴이 나오지 않는

'치프리아니의 레스토랑'의 공동 주인이다. 그녀는 토니 치프리아니의 어머니이자 종종 그녀의

아들에게 그녀의 남편의 능력을 따라가지 못하는 것에 대해 잔소리하는 것으로 알려져 있다.

 

Momma Cipriani was voiced by Sondra James.

마마 치프리아니의 성우는 선드라 제임스가 맡았다.

 

이 글을 퍼갈때는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)