(GTA3-16)-Curly Bob, McAffrey

컬리 보브(Curly Bob)

Original from Wikipedia the free Encyclopedia
Translated by Tommy(Vicecity)

 

컬리 보브Curly Bob.

 

컬리 보브Curly Bob

 

Introduced/Killed in: "Cutting the Grass"

소개되는/살해되는 미션 : "잔디 깎기"

 

Curly Bob is the bartender at Luigi's "Sex Club 7," who is seen informing on the Leone family for the Colombian Cartel in exchange for SPANK.

컬리 보브는 루이지의 "섹스 클럽 7"의 바텐더로 레오네 패밀리의 정보를 주는 댓가로 콜롬비안

카르텔로부터 SPANK를 받는다.

 

Under orders by Salvatore, Curly is to be killed if Claude witnesses him leaking information to the Cartel.

만약에 컬리가 정보를 카르텔에게 새게 하는 것이 확인되면 죽이라는 살바토레의 부탁을 받은

클라우드에 의해 컬리는 살해당한다.

 

This occurs at Portland Harbor after he is seen explaining the Leone's activities to Catalina and Miguel, in exchange for SPANK.

포틀랜드 항구에서 벌어진 이 일은 카탈리나와 미구엘에게 SPANK를 댓가로 레오네의 활동을

알려주고 난 후 벌어진다.

 

Curly Bob was voiced by Hunter Platin.

컬리 보브의 성우는 헌터 플래틴이 맡았다.

 

 

 

맥애프리(McAffrey)

 

Introduced in": "Silence the Sneak"

소개되는 미션 : "조용히 침묵시키기"

 

Killed in: "Plaster Blaster"

살해되는 미션 : "깁스 부수기

 

McAffrey is a corrupt policeman who attempts to turn states evidence for an undisclosed crime in exchange for an honorable discharge.

맥애프리는 공개되지 않은 범죄의 증거를 공개한 댓가로 (레이와 같이한 범죄에 대한)영광된 면제를

받으려는 비리 경찰이다.

 

McAffrey is under armed protection when Claude arrives to burn his apartment.

클라우드가 그의 아파트를 불태우러 도착하자 맥애프리는 무장 경비를 받는다.

 

With his safehouse ablaze, McAffrey predictably flees in his car, but Claude is waiting for him and kills him as he tries to escape.

그의 은신처가 불타자, 맥애프리는 예상할 만하게 차로 도망치지만 클라우드가 그를 기다렸다가

도망치려 할때 살해한다.

 

He appears later in the game in an ambulance after surviving in which the character must try to kill him again, this time successfully.

그는 게임의 나중에 (전의 미션으로부터) 살아서 앰뷸런스에 탄 채 나오고 플레이어가 다시 한번

성공적으로 그를 죽이게 된다.

 

McAffrey reappears in Liberty City Stories with a larger role as an aide to Toni Cipriani.

맥애프리는 LCS에서 토니의 큰 역할을 가진 조수로 재등장한다.

 

In Grand Theft Auto III, his character model is that of a generic policeman, with no detail that Liberty City Stories illustrated.

GTA3에서, 그의 캐릭터는 LCS의 캐릭터가 (따로) 디자인된 것과 달리 공통적인 경찰 모델이다.

 

이 글을 퍼갈때는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)