(Latino-4)-Diaz's Gang

Diaz's Gang

 

Original from Wikipedia the free Encyclopedia

Translated by Tommy(Vicecity)

 

Diaz's Gang의 갱단원들 모습.

 

Diaz's Gang

 

Appearances: GTA:VC, GTA:VCS

등장하는 시리즈 : GTA:VC, GTA:VCS

 

Diaz's gang, headed by drug baron Ricardo Diaz, is a Vice City-based Colombian cartel that enjoys immense power during the mid-1980s. Diaz's men wear pink or purple Hawaiian shirts, long pants, and sunglasses.

마약왕 Ricardo Diaz에 의해Diaz's Gang(주1) 지도되는 Diaz's Gang은 Vice City에 위치한 콜롬비아계 카르텔이며 80년대 중반에 막대한 힘을 자랑했다. Diaz의 부하들은 핑크색 혹은 보라색 하와이 셔츠와 긴 바지를 입고, 선글라스를 끼고 다닌다.

 

(주1:The Grand Theft Auto: Vice City game stat refers to the organization as "Diaz's gang, emphasis on the lower-case 'gang'"

GTA:VC의 게임정보에서는 이 조직을 "Diaz's Gang(Gang이 소문자로 강조되어 있다)"라고 언급했다.)

 

Prior to Tommy Vercetti's takeover of Vice City's underworld in 1986, Diaz's gang is by far the city's most powerful drug cartel, with Ricardo's aggressive fervor for dominating the narcotics smuggling business a defining factor in its success. He is known to request the theft of the fastest speed boat in the city for smuggling activities, and to kill all those who attempt to cut into his profits, even for stealing just a small percentage. In addition, Diaz's gang is also responsible for the ambush of Tommy Vercetti's initial drug deal with the Vance Crime Family, a botched exchange that not only forces Tommy to leave behind (and lose) both the money and narcotics as he flees the scene, but also results in the death of Vic Vance.

Tommy Vercetti가 1986년에 Vice City의 암흑가를 지배하기 전에, Diaz's Gang은 도시 내 가장 강력한 마약 카르텔이었으며 그의 성공 중 주요 원인으로 정의되는, 마약 밀수사업에 대한 적극적인 열성이 있었다. 그는 밀수 활동을 위해 도시 내 가장 빠른 보트를 훔쳐다 주는 일과, 그의 이익을 아주 작은 규모라도 훔치려고 시도하는 모든 적들을 죽이는 일로 소개됬다. 게다가, Diaz's Gang은 Tommy Vercetti와 Vance Crime Family의 첫 거래 때 Tommy가 현장에서 돈과 마약을 두고 도망가며, Vic Vance를 사망하게 한 기습 공격에 책임이 있다.

 

Later, Tommy Vercetti is given the opportunity to work for Ricardo, while Lance Vance infiltrates the gang under the name "Quentin". As Tommy is carefully concocting a plan to seize control of Ricardo's empire, Lance attempts his own overthrow prematurely, resulting not only in his failure to kill Ricardo, but his capture and torture by Diaz's gang as well. Tommy rushes to his impetuous associate's rescue, blowing his cover in the process. This forces the two to take preemptive measures before Ricardo has them both killed: the pair invade the grounds of the Diaz Mansion, killing dozens of Ricardo's men while making their way to his office, where they ruthlessly slaughter him.

나중에, Tommy Vercetti는 Ricardo를 위해 일하게 될 기회를 얻게 되고 그 동안 Lance Vance는 "Quentin"이라는 가명으로 조직 내에 침투한다. Tommy가 조심스럽게 Ricardo의 제국을 얻을 계획을 짜는 동안, Lance는 너무 빨리 직접 쿠데타를 시도하게 되고, Ricardo를 죽이려다 실패하여 Diaz's Gang에게 잡혀 고문당하게 된다. Tommy는 성급하게 달려가 동료를 구출하나 그가 덮어뒀던 계획이 발각된다. 이 일로 인해 둘은 Ricardo가 그들을 죽이기 전에 어쩔 수 없이 선제권을 얻게 된다 : 둘은 지상에서 Diaz Mansion으로 침입하고, Ricardo의 사무실로 가는 동안 그의 부하들 수십명을 죽이며 결국 그를 살해하게 된다.

 

The murder of its chief heralds the rapid demise of Diaz's gang, as Ricardo's mansion and all of his assets are immediately seized by the Vercetti Gang. Ricardo's organization is assumed to completely disband, due to the sudden conspicuous absence of Diaz gang members in Vice City.

두목의 살해는 Diaz's Gang을 신속히 소멸하게 만들고 Ricardo의 저택과 그의 모든 자산은 즉시 Vercetti Gang이 거머쥐게 된다. Ricardo의 조직은 완전히 해체된 것으로 짐작되었고, 따라서 Vice City에서 Diaz의 갱단원들이 갑자기 사라지게 된다.

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)