(VC-14)-Donald Love, Leo Teal

Donald Love

 

Original from Wikipedia the free Encyclopedia

Translated by Tommy(Vicecity)

 

왼쪽부터 Avery Carrington, Donald Love, Tommy Vercetti.

 

Donald Love

 

Introduced in: "The Party"

소개되는 미션 : "The Party파티"

 

Donald Love, previously depicted as an influential media tycoon in Grand Theft Auto III, makes two minor appearances as an eager, young apprentice of real estate mogul, Avery Carrington, learning the tricks of the trade. The Vice City rendition of the character has little voice acting; Love remains silent throughout his appearances, and his second appearance sees him uttering only one or two minor words before being interrupted by Carrington.

GTA3에서 유력한 거물 언론인으로 묘사되는 Donald Love는 부동산 거물인 Avery Carrington에게서 거래에 대한 비결을 열성적으로 배우는 젊은 제자로 나온다. Vice City에서 나오는 모습은 꽤 목소리가 없다; Love는 그의 첫 등장 때 시종일관 침묵하는 모습으로 나오고, 두번째 등장에서는 Carrington에게 말 잘리기 전에 한 두 마디 중얼거리는 것으로 나온다(註1).

(註1:Avery Carrington: "Tommy, this is Donald Love. Donald, this here is Tommy Vercetti, the latest gunslinger to come to these parts." / Donald Love: "Yeh...uh..." / Avery Carrington: "Donald, you just shut up and listen, and you might learn something." (Opening cut scene of "Two Bit Hit," Grand Theft Auto: Vice City

GTA:Vice City의 "Two Bit Hit시시한놈 습격하기" 미션 시작 부분에서

Avery : Tommy, 여긴 Donald Love다. Donald, 여긴 이 방면에서 최신 총잡이인 Tommy Vercetti다./Donald : 네, 어.../Avery:Donald, 닥치고 듣기만 해, 그러면 뭔가를 배우게 될 테니까.)

 

See also: GTA III rendition and GTA: Liberty City Stories rendition

그는 GTA3와 GTA:LCS에서도 등장했다.

 

 

 

Leo Teal

 

"Back Alley Brawl뒷골목 주먹다짐" 미션에서

전화를 받고 있는 Leo Teal.

 

Leo Teal

 

Introduced/Killed in: "Back Alley Brawl"

소개되는/살해되는 미션 : "Back Alley Brawl뒷골목 주먹다짐"

 

Leo Teal works as a chef in Ocean Drive, but he is also secretly a very successful hitman and career criminal. He regularly works for a hitman agency run by a man known only as "Mr. Black" (as stated on the Vice City website). He accepts hit contracts from "Mr. Black" via various payphones located around Vice City. Tommy Vercetti seeks him out for information regarding his botched deal, but the confrontation ends with Vercetti beating Teal to death and stealing his cellphone. It is then discovered (via phone conversations) that Teal was directly involved in the ambush in the beginning, and it is implied that Teal organized it at the behest of "Mr. Black", on behalf of Ricardo Diaz. It is also discovered that Teal is involved in trying to find a buyer for the cocaine that Diaz acquired from the ambush. It is also known that Leo was working for Umberto Robina, the leader of the Cuban Gang. Likely, both "Mr. Black" and "Mr. Teal" are references to Reservoir Dogs, where the main characters are also named after colors.

Leo Teal은 Ocean Drive에서 일하는 주방장이지만, 그는 알게 모르게 매우 성공한 해결사인 동시에 경력 있는 범죄자다. 그는 정기적으로 "Mr. Black"이라고 알려진 사람(Vice City 사이트에서 언급된)이 운영하는 해결사 업체에서 일한다. 그는 "Mr.Black"으로부터 Vice City에 있는 다양한 공중전화를 통해 청부를 받는다(공중전화 미션). Tommy Vercetti는 실패한 거래에 대한 정보를 얻기 위해 그를 찾지만, 그와의 대면은 Vercetti가 Teal을 때려 죽이고 그의 핸드폰을 훔치는 것으로 끝난다. 그것은 (핸드폰 통화내용을 통해) Teal이 처음의 매복 공격에 직접적으로 관련됬으며, 그것은 Teal이 "Mr.Black"의 사주를 받고 Ricardo Diaz를 위해 조직했다는 것을 암시한다. 또한 Leo가 Cuban Gang의 두목인 Umberto Robina를 위해 일한다는 것으로 밝혀진다. "Mr.Black"과 "Mr.Teal"은 주인공들(의 이름이) 색깔로 나오는 Reservoir Dogs(저수지의 개들, 영화)에 대한 언급일 것이다.

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)