GTA/인물정보(GTA4 시리즈)

(GTA4-5)-Vladimir Glebov

Lester/이홍기 2013. 2. 5. 12:51


Vladimir Glebov

 

Original from Grand Theft Wiki

Translated by Tommy(Vicecity)

 

Vladimir Glebov.

 

Vladimir Glebov

 

Vladimir "Vlad" Glebov(Russian: Владимир Глебов) is a Russian loan-shark in Hove Beach, Broker. He is often referred to as "Vladdy boy" by Niko Bellic. Vlad refers to Niko in turn as "Yokel".Glebov owns a Russian bar called Comrades in the neighborhood. Glebov attempts to increase his status with the other Russian gangsters like Mikhail Faustin by doing collections for them. He also employs Niko Bellic, initially to help enforce his protection racket but also for low-level assassinations, including that of Ivan Bytchkov. He also threatens Roman constantly and regularly fails to protect him from the Albanian Mafia, despite promises to the contrary. It is implied that Vlad is a heavy drinker, abuses cocaine, and is a womanizer. Vlad drives a sky blue Marbelle, as seen in the cut-scene for Clean Getaway and the chase sequence in Uncle Vlad.

Vladimir "Vlad" Glebov는 Broker의 Hove Beach에 사는 러시아인이며 사채업자이다. 그는 Niko Bellic에 의해 종종 "Vladdy boy-꼬맹이 Vladdy-"라고 언급된다. 그에 대해 Vlad는 Niko를 "촌놈"이라고 부른다. Glebov는 그 지역에 Comrades라 불리는 러시아 술집을 가지고 있다. Glebov는 돈을 긁어모아 Mikhail Faustin처럼 러시아계 범죄자로서 명성을 떨치려고 한다. 그는 Niko Bellic을 고용하여 보호세 갈취를 맡기다가 나중엔 Ivan Bytchkov 건을 비롯한 쉬운 살인(Ivan의 경우 플레이어의 선택에 따라 살릴 수도 있다)도 맡긴다. 또한 그는 Roman을 계속 협박하며 약속과 다르게 Albanian Mafia에게서 그를 일부러 자주 지켜주지 않는다. Vlad는 술을 진탕 퍼마시며 코카인 사용에 계집애처럼 보이는 행동을 하는 것으로 묘사되었다. 그는 하늘색 Marbelle을 몰고 다니는데 이는 "Clean Getaway" 미션 동영상과 "Uncle Vlad" 추격 장면에서 나타났다.

 

After Niko learns that Vlad has been having an affair with Mallorie Bardas behind his cousin Roman's back, Niko confronts Vlad at Comrades Bar. After a brief chase through the neighborhood, Niko shoots Vlad in the left eye under the Algonquin Bridge before tossing his corpse into the Humboldt River, ignoring the fact that his boss, Mikhail Faustin, will certainly track down the man responsible for his murder. Mikhail later admits that Vlad was an idiot, and the only reason he was still employed in his organization was because Mikhail "fucks his (Vlad's) sister."(Implying that Mikhail cheated on his wife) Since Vlad is not found after being killed, the LCPD database lists him as "missing".

Niko가 Vlad와 Mallorie Bardas가 Roman을 두고 불륜관계에 있었다는 것을 알고 나서, Niko는 Comrades Bar로 가서 Vlad를 만난다. 그 지역 내에서 추격전을 벌인 후에, Niko는 Algonquin Bridge 아래에서 Vlad의 왼쪽 눈을 쏜 뒤에 그 시체를 Humboldt River에 버린다. 그리고 그의 보스인 Mikhail Faustin이 Vlad를 죽인 놈을 찾을 거라는 사실을 무시한다. 나중에 Mikhail은 Vlad가 병신이었고 또 유일한 이유는 그가 "Vlad의 여동생을 강간했기 때문에" 조직에 계속 둔 거라고 말한다(이는 곧 Mikhail이 그의 아내를 속였다는 것도 암시한다). Vlad가 살해당한 뒤에 시체가 발견되지 않았는지, LCPD 범죄기록에는 그가 "실종"되었다고 나온다.

 

LCPD Database Information-LCPD 범죄기록

 

Surname: Glebov

성 : Glebov

 

First Name: Vladmir

이름 : Vladimir

 

Age: 41

나이 : 41

 

Place of Birth: Russia

출생지 : 러시아

 

Affiliations: Known associate of Mikhail Faustin.

관계 : Mikhail Faustin의 협조자로 알려짐.

 

Criminal Record:

2002 - Public Lewdness

2003 - Sexual Assault

2004 - Extortion

전과기록 :

2002 - 공공장소에서의 외설행위

2003 - 성폭행

2004 - 갈취

 

Notes:
Recently arrived in Liberty City from Russia.
Owner of Comrades bar in Hove Beach.
Connections with Mikhail Faustin and Dimitri Rascalov.
Believed to be well below Faustin and Rascalov in the criminal food chain.

기타 사항:

최근에 러시아에서 Liberty City에 도착함.

Hove Beach에 있는 Comrades Bar의 주인.

Mikhail Faustin과 Dimitri Rascalv와 관계가 있음.

범죄 세계에서 Faustin과 Rascalov보다 아래에 있는 것으로 생각됨.

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)

'GTA > 인물정보(GTA4 시리즈)' 카테고리의 다른 글

(GTA4-7)-Dimitri Rascalov  (0) 2013.02.05
(GTA4-6)-Mikhail Faustin  (0) 2013.02.05
(GTA4-5)-Vladimir Glebov  (0) 2013.02.05
(GTA4-4)-Mallorie Bardas-Bellic  (0) 2013.02.05
(GTA4-3)-Little Jacob  (0) 2013.02.05
(GTA4-2)-Roman Bellic  (0) 2013.02.05