(GTA4-4)-Mallorie Bardas-Bellic

Mallorie Bardas-Bellic

 

Original from Grand Theft Wiki

Translated by Tommy(Vicecity)

 

Mallorie Bardas(나중에 성이 Bellic으로 바뀐다.

사진 출처-Grand Theft Wiki).

 

Mallorie Bardas-Bellic

 

Mallorie Bardas-Bellic is the twenty-eight year old fiancée, then wife, of Roman Bellic. In GTA IV, she worked for Roman at his taxi depot in Hove Beach. Mallorie was born in Puerto Rico, later moving to South Bohan, Bohan, Liberty City. She has been arrested on two occasions: in 1998 for joyriding and in 2002 for being in possession of a controlled substance (namely marijuana). Mallorie is voiced by Elena Harvey Hurst.

Mallorie Bardas-Bellic은 Roman Bellic의 28살 먹은 애인이며 나중에 부인이 된다. GTA4에서, 그녀는 Hove Beach에 있는 Roman의 택시회사에서 일한다. Mallorie는 푸에르토 리코에서 태어났지만 나중에 Liberty City 중 Bohan의 South Bohan이라는 지역으로 이사하게 된다. 그녀는 두 가지 죄목으로 체포된 바 있는데 1998년에 난폭운전으로, 2002년에 소지불가물품(마리화나) 소유이다. 그녀의 성우는 Elena Harvey Hurst가 맡았다.

 

Storyline in GTA IV-GTA4에서의 이야기

 

In 2008 (the setting of Grand Theft Auto IV), Roman's cousin Niko discovers that she is having an affair with Vladimir Glebov. Although Niko warns Vlad multiple times to stay away from her, Vlad blows off the threats. Eventually Roman sees Vlad's car parked outside of Mallorie's place and puts two and two together. Roman goes to Niko for support, but when Niko reveals that he had suspicions of the affair, it only makes Roman feel more upset and betrayed. Feeling bad about not informing Roman or doing more to stop the affair, Niko decides that it's time to deal with Vlad once and for all, and the cousins head to Comrades to put a final end to both Vlad and the affair. Although at the time Roman seems to want a peaceful solution to the problem and calls Niko a "hot headed chump" after he puts a bullet in Vlad's eye; later in the game he tells Mallorie that it was him, not Niko, that killed Vlad in a jealous fit of rage.

(GTA4의 배경인) 2008년에 Roman의 사촌인 Niko는 그녀가 Vladimir Glebov와 불륜 관계에 있다는 걸 알게 된다. Niko가 Vlad에게 그녀에게서 떨어지라고 수차례 경고했지만 Vlad는 귀담아듣지 않는다. (Niko가 알리려 하지 않았지만) 결국 Roman은 Vlad의 차가 Mallorie의 집 밖에 주차되어 있는 것을 보고 둘이 같이 있었다는 걸 알게 된다. Roman이 Niko를 불러 도와달라고 했을 때 Niko가 자신은 아고 있었다는 걸 얘기하지만 오히려 Roman은 불만과 배신감을 품게 된다. Roman에게 알리지 않은 것에 대한 착잡한 심정인지 불륜을 막기 위한 행동이었는지는 모르겠지만 Niko는 Vlad와 완전히 매듭을 지을 때라 보았고, 그들은 Comrades Bar로 가서 Vlad와 불륜 둘 다 끝을 보고자 한다. 그러나 Roman은 평화적인 해결을 원했고 Niko가 Vlad의 눈 사이에 총알을 박아넣자 그를 "열 잘 받는 또라이"라고 욕한다. 게임 후반에 Roman은 Mallorie에게 분노에 못 이겨 Vlad를 쏜 것은 Niko가 아니라 자신이라고 말한다.

 

Later in the game after Dimitri has Roman's taxi depot and apartment destroyed, Mallorie's cousin allows Roman and Niko to stay at their flat in south Bohan, and Mallorie introduces Niko to Manny Escuela and Elizabeta Torres. At the end of the game she marries Roman at a church in Suffolk and reveals that she is pregnant. In the Revenge ending of the game, Roman and Mallorie tell Niko that if they have a daughter, they will name her Kate, after the late Kate McReary. During the Deal ending, Mallorie is left a widow and tells Niko that her child will struggle without a father.

게임 중 Roman의 택시회사와 아파트가 파괴당한 후에, Mallorie의 사촌이 Roman과 Niko가 그의 아파트에서 살도록 허락하고, Mallorie는 Niko에게 Manny Escuela와 Elizabeta Torres를 소개한다. 게임 마지막에 그녀는 Roman과 Suffolk의 교회에서 결혼하여 임신했다는 사실을 알린다. "복수" 파트 엔딩에서는 Roman과 Mallorie가 Niko에게 만약 딸을 낳으면, 이름을 Kate라 하여 죽은 Kate McReary를 기리려고 한다. "거래" 파트 엔딩에서는 Mallorie가 과부로 남아서 Niko에게 그녀의 아이가 아버지가 없다는 사실 때문에 괴로워할 거라고 얘기한다.

 

Trivia-기타 특이사항

 

In Niko's First Apartment, there is a picture of a much younger looking Mallorie next to the bed, in a picture-frame.
Niko의 첫 아파트에선, 침대 옆에 Mallorie보다 어려 보이는 사진이 액자에 끼워져 있다.

 

It was thought that Mallorie is related to Henrique Bardas (a character introduced in The Ballad of Gay Tony) though it is implied that Henrique is of Dominican decent, and Mallorie is stated to be Puerto Rican.

Mallorie는 (GTA:The Ballad of Gay Tony에서 소개된) Henrique Bardas와 관계가 있다고 생각되나, Henrique는 도미니카 출신이고 Mallorie는 푸에르토 리코 출신이므로 그럴 확률은 낮다.

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)