GTA/인물정보(GTA4 시리즈)

(GTA4-22)-Jon Gravelli

Lester/이홍기 2013. 2. 5. 12:59


Jon Gravelli

 

Original from Grand Theft Wiki

Translated by Tommy(Vicecity)

 

Jon Gravelli.

 

 

 

Jon Gravelli

 

Jon Gravelli (1923 - 2008) is an old school and well connected Mafia boss in Grand Theft Auto IV.

Jon Gravelli(1923-2008)는 GTA4에서 보수적이자 잘 알려진 마피아 보스이다.

 

Biography-일대기

 

Gravelli took charge of the Gambetti Family in 1978 after the death of Sonny Cangelosi. The Gambetti Family became one of the most powerful of Liberty City's Mafia families under Gravelli's leadership. He had a son, Jon Gravelli, Jr., who was a former associate of the Gambetti's but was disowned after he developed a cocaine addiction.

Gravelli는 1978년에 Sonny Cangelosi가 죽은 이후 Gambetti Family를 장악했다. Gambetti Family는 그의 지도력을 바탕으로 Liberty City의 마피아 패밀리들 중 가장 강력한 패밀리가 되었다. 그에겐 아들 Jon Gravelli, Jr.가 있어 협조자 역할을 했지만 코카인 중독에 걸리자 아들과 의절해 버리고 만다.

 

Since 2005, he was a patient in Schottler Medical Center. He was charged with racketeering in 2006 and was awaiting trial. In 2008, Gravelli was introduced to Niko Bellic via cellphone through his contact at U.L. Paper who is referred to as a "mutual friend". It was through his and U.L Paper's assistance that Niko is able to have Darko Brevic delivered to him. After Niko has taken his revenge on Dimitri Rascalov or Jimmy Pegorino, Gravelli passes away peacefully in his sleep, prior to standing trial.

2005년부터 그는 Schottler Medical Center에 입원했다. 그는 2006년에 보호세 갈취 혐의로 기소되었고 재판을 기다리고 있었다. 2008년에 Gravelli는 Niko Bellic에게 "서로의 친구(단순히 영어로 썼지만 이는 아미코 노스트라Amico Nostra, 이탈리아어로 '우리의 친구'라는 뜻이며 마피아들이 서로를 확인하는 암호 역할을 하는 단어에 대한 언급이다)" 라고 언급된 U.L. Paper를 언급하며 소개된다. 그와 U.L. Paper의 도움으로 Niko는 Darko Brevic를 만날 수 있게 된다. Niko가 Dimitri Rascalov나 Jimmy Pegorino 둘 중 하나에게 복수를 한 후, Gravelli는 재판을 기다리며 잠자던 도중에 사망하고 만다.

 

LCPD Database record-LCPD 범죄기록

 

Surname: Gravelli

성 : Gravelli


First Name: Jon

이름 : Jon


Age: 85

나이 : 85


Place of Birth: Meadow Hills, Liberty City

출생지 : Liberty City의 Meadow Hills(Dukes에 있다)


Affiliations: Gambetti Crime Syndicate

소속 : Gambetti Family


Criminal Record:
1940 - Possession Gambling Records
1942 - Promoting Gambling
1942 - Assault
1944 - Grand theft Auto
1946 - Attempted Murder
1949 - Bribery
1990 - Racketeering and Murder
1992 - Obstruction of Justice
2006 - Racketeering

전과 기록 :

1940 - 도박 기록 소유

1942 - 도박 조작

1942 - 폭행

1944 - 자동차 절도

1946 - 살인미수

1949 - 뇌물수수

1990 - 갈취 및 살인

1992 - 공무집행 방해

2006 - 갈취


Notes:
Head of the Gambetti Crime Syndicate since the death of Sonny Cangelosi in 1978.
Indicted several times but never convicted of a serious crime.
Resident of the Schottler Medical Center for the last 3 years due to an allegedly serious illness.

특이사항 :

1978년 Sonny Cangelosi 사망 후 Gambetti Family의 두목이 됨.

중죄로 몇 번 기소되었지만 유죄 판결을 받은 적은 없음.

소문에 의하면 심각한 병(신장질환이라는 설도 있다) 최근 3년간 Schottler Medical Center에 입원했다.

 

Trivia-기타 등등

 

He is currently the oldest character the the Grand Theft Auto series, being born in 1923.

그는 1923년에 태어나 (85세라는 사실 때문에) GTA시리즈 중 가장 최연장자이다.


He is probably based on John Gotti, former boss of the New York City based Gambino Family, on which the Gambettis are based, or John Gambino, current Caporegime of the family.

그는 Gambetti Family의 패러디인 뉴욕의 감비노 패밀리의 전 보스인 John Gotti나 현재 카포레짐인 John Gambino에 근거했을 가능성이 있다.

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)

'GTA > 인물정보(GTA4 시리즈)' 카테고리의 다른 글

(GTA4-24)-Ilyena Faustin, Anna Faustin  (0) 2013.02.05
(GTA4-23)-Darko Brevic  (0) 2013.02.05
(GTA4-21)-James "Jimmy" Pegorino  (0) 2013.02.05
(GTA4-20)-Phil Bell  (0) 2013.02.05
(GTA4-19)-Bernie Crane(Florian Cravic)  (0) 2013.02.05