(GTA4-29)-Carmen Ortiz

Carmen Ortiz

 

Original from Grand Theft Wiki

Translated by Tommy(Vicecity)

 

Carmen Ortiz.

 

 

 

Carmen Ortiz

 

Carmen Ortiz (1985 - ) is a datable character in Grand Theft Auto IV, who uses the profile name SoBoHoe on Love-Meet.net. She is a nurse but often talks of her ambitions to be a television presenter. She lives in an apartment in Bohan, but seems unhappy there, as she will randomly ask Niko to buy her a place in Algonquin; however, Niko always refuses. Her profile on the LCPD Database also states that she is a nymphomaniac.

Carmen Ortiz(1985년 출생)는 GTA4에서 데이트할 수 있는 인물이며 Love-Meet.net에서는 SoBoHoe라는 닉네임을 쓰고 있다. 그녀는 간호사이지만 종종 TV 방송의 사회자가 되고 싶다는 얘기를 종종 한다. 그녀는 Bohan의 아파트에 살고 있으나 불만족한 듯 하여 가끔 Niko에게 Algonquin에 집을 사달라고 묻지만, Niko는 항상 거절한다. LCPD에 있는 그녀 기록엔 색정증(=성욕) 환자라고 기록되어 있다.

 

Personality-개성

 

Carmen usually refers to herself in third person, e.g. 'She' and 'Carmen'. She also considers herself very attractive, and upon entering strip clubs will say, "My tit job is so much better than the ones these girls have got." She also sometimes has her nails and hair done. Carmen is possibly bisexual, as she enjoys going to strip clubs on dates, her sexuality on Lovemeet is put as "free spirit", and she can be seen dancing with Elizabeta Torres at a party during the Blow Your Cover mission. She also claims to be in several different relationships, and says she will never settle down "like her mama."

Carmen은 종종 자신을 3인칭으로 언급하여 '그녀'나 'Carmen'이라고 부른다. 또한 그녀는 자신이 매우 매력적이라 생각하여 스트립 클럽에 들어가면 "여기 있는 년들 꼭지 만지는 것보다 내 것 만지는 게 더 나을걸."이라고 말한다. 가끔 그녀의 손톱과 머리를 정돈하기도 한다. Carmen이 데이트 때 스트립 클럽을 가길 좋아하거나 Lovemeet에 성별을 "자유스러움"이라고 적어놓은 것, 그리고 "Blow your Cover" 미션 오프닝 때 나오는 파티에서 Elizabeta Torres와 춤추는 것으로 보아 양성애자(남-여성 모두에게 마음이 끌리는 사람)일 가능성이 높다. 또한 그녀는 제각각 다른 관계에 있길 원하며 절대 "그녀 엄마처럼" 눌러앉진 않을 것이라 말한다.

 

Rewards-보상

 

Once Niko's relationship level gets high enough, Niko will gain the ability to call Carmen for medical advice and a quick health boost.

Niko와의 관계가 충분히 높아지면, Niko는 Carmen에게 전화해서 체력을 빨리 늘릴 수 있는 의학적 충고를 받을 수 있다.

 

This is bugged, causing it to not work properly from time to time.

여기엔 버그가 있어서 가끔 작동하지 않을 수 있다(그러나 지금은 수정되었을 것).

 

Trivia-기타 등등

 

Carmen can be seen dancing with Elizabeta Torres in the cutscene for Blow Your Cover.

"Blow your Cover" 미션에서 그녀는 Elizabeta Torres와 춤추고 있다.

 

"Blow your @ known to had a relationships with Luis Lopez, Henrique Bardas and Armando Torres, the first two describing her as "nasty".

Carmen은 Luis Lopez, Henrique Bardas 그리고 Armando Torres하고도 관계가 있는 것으로 알려졌는데 앞의 두 사람에 의하면 그녀가 "불쾌하다"고 말한다.

A Carmen look-a-like can be seen with another guy in Middle Park during Hating The Haters, when you steal the Faggio right beside her and another person, presumably one of her boyfriends.

미션 "Hating the Haters" 중에 Middle Park에서 Niko가 Faggio를 훔칠 때 그 바로 옆에 Carmen과 비슷한 여자와 다른 남자가 있는데, 아마 그녀의 다른 남자친구로 생각된다.

There are some pictures of Carmen in the nightclub the Bahamas Mamas, which can proves she is a VIP of the club.

Bahamas Mamas 나이트클럽에는 Carmen의 사진들이 있어서 그녀가 이 클럽의 VIP라는 것을 말해준다.

There is a glitch where she will message you to go out with you but when you call her she will not go out with you.

그녀가 데이트하자고 메시지를 보낸 곳에서 그녀에게 전화하면 데이트 성립이 되지 않는 오류가 있다(이 역시 수정되었을 것이다).

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)