(GTA4-28)-Real Badman

Real Badman

 

Original from Grand Theft Wiki

Translated by Tommy(Vicecity)

 

Real Badman(본명 Teafore Maxwell-Davies).

 

 

 

Real Badman

 

Teafore Maxwell-Davies, known as Real Badman is a Jamaican cannabis dealer in Grand Theft Auto IV, an associate of Little Jacob and the head of the Hillside Posse gang in Broker. He speaks in very thick Jamaican Patois, which Niko Bellic has difficulty understanding; Jacob translates for Badman in his somewhat more comprehensible Iyaric.

Real Badman으로 더 잘 알려진 Teafore Maxwell-Davies는 GTA4에서 자메이카계 대마초 상인이며 Little Jacob의 협조자 및 Broker의 Hillside Posse 갱단의 두목이다. 그가 매우 심한 자메이카 방언을 쓰기 때문에 Niko Bellic이 그의 말을 알아듣기 힘들다. Jacob은 Badman이 잘 알아들을 수 있도록 번역해 준다.

 

Badman is introduced to Niko in the mission Shadow when he complains about another dealer moving in on his turf. He asks Niko to get rid of these dealers for him so he can continue business as usual. After performing this task, Niko briefly works as a drug runner for the posse, Jacob directing the deliveries via cell phone; this job includes conducting drug deals (broken up by police stings which result in extended chases), planting packages in secluded locations (interrupted by rival gangs who attempt to kill Niko and take the loot) and small exchanges in which Niko must take the drugs to the buyer before a tight deadline.

Badman은 미션 "Shadow"에서 다른 마약상이 그의 구역으로 들어왔다는 것을 불평하는 장면에서 처음 보여진다. 그는 Niko에게 사업이 편히 돌아가도록 그 마약상들을 없애줄 것을 부탁한다. 이 부탁을 들어준 후에, Niko는 짧게나마 Posse를 위해 마약수송원으로서 일하게 되고, Jacob은 물건의 목적지를 핸드폰으로 알려준다. 이 미션들은 마약 거래 호송(경찰에 의해 발각되어 추격전이 벌어진다), 외진 곳에 물건 놓기(라이벌 갱단이 Niko를 죽이고 물건을 뺏으려 한다), 짤막한 거래 등을 포함하고 있으며 Niko는 짧은 시간 내에 물건을 가져다가 구매자에게 가져다 줘야 한다.

 

After several jobs, Badman decides to stop giving Niko work due to heavy police investigation. As a sign of gratitude for the jobs, Jacob leaves the custom Huntley Sport driven by the Hillside Posse outside the cafe instead of one of the "beater" cars usually left there.

몇몇 일 후에, Badman은 심한 경찰 조사 때문에 Niko에게 일을 주는 것을 그만둔다. 그 일에 대한 보상 차원에서 Jacob은 카페 밖에 원래 놓여 있던 "똥차들" 대신 Hillside Posse 차량인 개조된 Huntley Sport를 남겨둔다.

 

Later, When Niko is strolling through northern Dukes (Just off Dukes Boulevard), he is stopped by Badman who is sitting on a bench in front of a row of shops. Niko fails to recognise him at first, but they manage a conversation despite the language gap, and Niko discovers Badman's business is being threatened by a Russian gang; together, they wipe out the Russians, and Niko is given $500 for his troubles.

나중에 Niko는 Dukes 북부(Dukes Boulevard 외곽)를 거닐다 가게들 앞의 벤치에 앉아 있는 Badman을 만나게 된다. Niko는 처음에 그의 말을 알아듣는 데 실패하지만 언어장벽에도 불구하고 그들은 대화를 이끌어 가게 된다. 그리고 Niko는 Badman의 사업이 러시아 갱단에게 위협받는다는 것을 깨닫고 둘은 러시아인을 해치운다. 그리고 Niko가 Badman의 문제를 해결하기 위해 500달러를 준다.

 

Badman attends Roman & Mallorie's wedding alongside Jacob; after the wedding, however, Badman is never seen or mentioned again.

Badman은 Jacob과 함께 Roman과 Mallorie의 결혼식장에 참여한다. 그러나 결혼식 후 그는 보이거나 언급되지 않는다.

 

He is voiced by Seeborn.

그의 성우는 Seeborn이 맡았다.

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)