희망 관련 명언들(Brainyquote)(1부)

※ 새로운 글을 올리기 전까진 가장 최근 글에 추가하는 형태로 업데이트가 이루어집니다. 이 점 유의바랍니다.

Quotes about Hope(Part 1)

원문 : BrainyQuote

번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274)

Quotes about Hope

Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning.

어제로부터 배우고, 오늘을 위해 살며, 내일을 위해 기대하라. 핵심은 계속 탐구하는 것이다.

- 알베르트 아인슈타인

Hope is being able to see that there is light despite all of the darkness.

희망이란 완전한 어둠 속에서 빛을 볼 수 있게 해주는 존재이다.

- 데즈먼드 투투 대주교

We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope.

우리는 유한한 실망을 받아들여야만 하지만, 절대 무한한 희망을 잃어선 안 된다.

- 마틴 루터 킹 주니어 목사

Hope lies in dreams, in imagination, and in the courage of those who dare to make dreams into reality.

희망은 자신들의 꿈을 현실로 이루는 데 도전하는 자들의 꿈과 상상, 용기 속에 있다.

- 조너스 소크(최초로 소아마비 백신을 개발한 사람)

Hope is important because it can make the present moment less difficult to bear. If we believe that tomorrow will be better, we can bear a hardship today.

희망은 지금 이 순간을 버틸 수 있게 해 주기 때문에 소중하다. 내일은 더 나을 거라고 믿는다면, 오늘의 고통을 견딜 수 있을 것이다.

- 틱낫한(세계 4대 생불로 추앙받는 베트남계 스님)

You may not always have a comfortable life and you will not always be able to solve all of the world's problems at once but don't ever underestimate the importance you can have because history has shown us that courage can be contagious and hope can take on a life of its own.

당신의 생활이 항상 편안하지 않을 수도 있고, 세상의 모든 문제를 늘 단번에 해결하지 못할 수도 있다. 하지만 당신이 가질 수 있는 중요성을 과소평가하지 말아라. 용기가 모두에게 퍼질 수 있고 희망이 스스로 생명력을 가질 수 있음을 역사가 보여줬기 때문이다.

- 미셸 오바마

Hope is a waking dream.

희망이란 깨어 있는 꿈이다.

- 아리스토텔레스

My great hope is to laugh as much as I cry; to get my work done and try to love somebody and have the courage to accept the love in return.

내 가장 큰 소망은 우는 만큼 웃는 것이다. 내 일을 마치기 위해, 누군가를 사랑하고 그로부터 되돌아온 사랑을 받을 용기를 가지기 위해서다.

- 마야 안젤루(흑인 여성 최초 베스트셀러 시인 겸 시민운동가)

Hope is the thing with feathers that perches in the soul - and sings the tunes without the words - and never stops at all.

희망이란 날개를 달고 영혼 속에 자리잡은 존재요, 말 없이 노래하는 존재이며 절대 멈추는 법이 없다.

- 에밀리 디킨슨(미국의 여류시인)

Three grand essentials to happiness in this life are something to do, something to love, and something to hope for.

삶에서 행복에 상당히 필수적인 게 세 가지 있으니 해야 할 업, 사랑해야 할 존재, 기대해야 할 일들이다.

- 조지프 애디슨(영국계 작가 겸 정치인, 비극 '카토'로 유명함)

A little more persistence, a little more effort, and what seemed hopeless failure may turn to glorious success.

약간의 고집과 노력만 있으면 가망이 없어 보였던 실패도 영예로운 성공이 될 수 있다.

- 엘버트 허버드(미국계 작가)

Do not spoil what you have by desiring what you have not; remember that what you now have was once among the things you only hoped for.
당신이 가지지 못했던 걸 기대하다가 얻은 것을 망치지 마라. 지금 당신이 가지고 있는 건 예전에 당신이 꿈꾸기만 했던 것들 중 하나임을 기억하라.

- 에피쿠로스

Everything that is done in the world is done by hope.

세상에서 이뤄진 일들은 모두 희망에 의해 이루어졌다.

- 마틴 루터 킹 주니어

Hope is like peace. It is not a gift from God. It is a gift only we can give one another.

희망은 평화와 같다. 신으로부터 받은 선물이 아니라, 우리가 남에게 줄 수 있는 유일한 선물이다.

- 엘리 위젤(루마니아계 미국인 작가 겸 교수)

Hope is patience with the lamp lit.

희망이란 불 붙은 등불처럼 인내하는 것과 같다.

- 테르툴리아누스

There is no medicine like hope, no incentive so great, and no tonic so powerful as expectation of something tomorrow.

희망만큼 좋은 약도, 매우 위대한 격려도, 미래에 무언가를 강하게 기대하는 활력소도 없다.

- 오리슨 스웨트 마든

At the end of the day, we must go forward with hope and not backward by fear and division.

우리는 마지막에 다다랐을 때 공포와 분열에 의해 퇴보하지 말고 희망을 갖고 앞으로 나가야만 한다.

- 제시 잭슨

To live without Hope is to Cease to live.

희망 없이 사는 건 살기를 포기한 것과 같다.

- 표도르 도스토옙스키

God grant me the courage not to give up what I think is right even though I think it is hopeless.

신께서는 희망이 없더라도 내가 옳다고 생각하는 걸 포기하지 않도록 용기를 주셨다.

- 체스터 W. 니미츠

Hope is a talent like any other.
희망은 재능이나 마찬가지다.

- 스톰 제임슨

All kids need is a little help, a little hope and somebody who believes in them.

모든 아이들에겐 약간의 도움과 약간의 희망, 그리고 그들을 믿는 사람이 필요하다.

- 매직 존슨

My hope still is to leave the world a bit better than when I got here.

나는 아직도 세상이 내가 있었을 때보다 약간 나아지기를 바란다.

- 짐 헨슨

Be careful to leave your sons well instructed rather than rich, for the hopes of the instructed are better than the wealth of the ignorant.

부디 당신의 자식들이 부자가 되기보다 교육을 잘 받게 해라. 무식한 자들의 부귀영화보단 배운 자들의 희망이 낫기 때문이다.

- 에픽테토스

All human wisdom is summed up in two words; wait and hope.

인간의 모든 지혜는 '기다림'과 '희망' 두 단어로 요약된다.

- 알렉상드르 뒤마

I have tried to keep on with my striving because this is the only hope I have of ever achieving anything worthwhile and lasting.

난 끈기를 잃지 않으려 노력했다. 이게 바로 보람차고 영원한 것들을 성취하려고 품은 유일한 희망이기 때문이다.

- 아서 애쉬

I always entertain great hopes.

난 항상 위대한 희망들을 품었다.

- 로버트 프로스트

You believe that easily which you hope for earnestly.

당신이 진심으로 바라는 것을 확실히 믿어라.

- 푸블리우스 테렌티우스 아페르

(~2, 계속)

The real hero is always a hero by mistake; he dreams of being an honest coward like everybody else.
Umberto Eco
Read more at http://www.brainyquote.com/quotes/topics/topic_dreams10.html#DdboAfpOep6qDJsf

이 블로그의 자료를 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해 주시기 바랍니다.

L.H.G.'s Info Research Center

http://blog.daum.net/zzang2314274

All Rights Reserved.