꿈 관련 명언들(Wikiquote & Brainyquote)(9부)

※ "소망"과 "무상" 모두 포함합니다.

※ Dreamer를 무의식적으로 '몽상가'로 번역했는데, 명언이 의미하는 바에 따라 긍정적인 의미일수도 있습니다.

※ 새로운 글을 올리기 전까진 가장 최근 글에 추가하는 형태로 업데이트가 이루어집니다. 이 점 유의바랍니다.

Quotes about Dreams(Part 9)

원문 : Wikiquote & BrainyQuote

번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274)

Quotes about Dreams

I was not looking for my dreams to interpret my life, but rather for my life to interpret my dreams.
나는 내 삶을 설명하기 위해 꿈을 꾼 게 아니라, 내 꿈을 설명하기 위해 삶을 살았다.

- 수전 손택

We don't have an eternity to realize our dreams, only the time we are here.

우리가 꿈을 이룩할 시간은 지금 이 순간일 뿐 영원하지 않다.

- 수전 L. 테일러

Men never cling to their dreams with such tenacity as at the moment when they are losing faith in them, and know it, but do not dare yet to confess it to themselves.

사람은 꿈에 대해 믿음을 잃는 순간까진 절대 꿈에 완강하게 매달리지 않는다. 그걸 알고 있다 해도, 아직 그걸 꿈에게 뻔뻔스레 고백하진 마라.

- 윌리엄 그레이엄 섬너

You don't get old until you replace dreams with regrets.

꿈 대신 후회가 들어서는 순간 당신은 늙게 된다.

- 트로이 듀메이스

I dream a lot, in colour and in sound and scent. Quite a few of my stories have come from dreams.

나는 색깔과 소리, 향기가 가득한 꿈을 꾼다. 대부분의 내 이야기들은 꿈에서 나왔다.

- 조안 해리스

In dreams begin responsibilities.

꿈은 책임감에서 시작된다.

- 델모어 슈워츠

I try to help people realize their dreams by using magic to tell stories that educate, move, and inspire.

나는 마술을 통해 교육적이고 감동적이며 격려가 담긴 이야기를 전달하여 관객들의 자신들의 꿈을 깨닫게 하려고 노력한다.

- 데이비드 카퍼필드

The worst thing you can do to a kid is tell them that their dreams are invalid.

아이들에게 할 수 있는 최악의 행동은 바로 그 아이들의 꿈이 불가능하다고 말해주는 것이다.

- 줄리엣 루이스

Fuel your kids' dreams. Sometimes, that means letting them stay up past their bedtimes.

당신 아이들의 꿈을 채워 주어라. 때때로 아이들이 잘 때가 지났는데도 꿈 때문에 깨어 있기 때문이다.

- 랜디 포시

When I give speeches at college, I don't tell stories, I talk about what it is to live your dreams and take the path less traveled.

내가 대학에서 강의를 할 땐 일화를 들려주지 않는다. 무엇이 관객들의 꿈을 살리는지, 멀리 갈 필요가 없는 길을 택하게 하는지를 얘기한다.

- 터커 맥스

You're supposed to be using your gifts and fulfilling your dreams, at every age.

당신의 나이가 몇이건, 당신의 재능을 활용하여 당신의 꿈을 성취해야 한다.

- 빅토리아 모런

Don't be afraid of your dreams.

당신의 꿈을 두려워하지 마라.

- 자크 파리조

I believe people have to follow their dreams - I did.

나는 사람들이 자신들의 꿈을 따라가야 한다고 믿는다. 내가 그랬으니까.

- 래리 엘리슨

My work is to reach people with ideas, hopes, dreams, encouragement, insight, and revelation. That's what an actor wants to do.

내 일은 착상과 희망, 꿈과 용기, 통찰력과 계시를 사람들에게 전달하는 것이다. 이게 바로 배우가 하고 싶어하는 일이다.
- 존 애스틴

I've accomplished a lot, but I still have more dreams that I want to achieve.

나는 많은 걸 이루었지만, 아직도 이루고 싶은 꿈들이 더 많다.

- 조 조너스

You only get one album. You only get one single. You get one shot in music. But I have a million different dreams. Why can't I go out and try to achieve them all? Who are you to say I can't?

당신에겐 앨범이 하나밖에 없고, 싱글판도 하나밖에 없으며, 노래도 한 소절밖에 없다. 하지만 나에겐 백만개의 색다른 꿈이 있다. 내가 나가서 그 꿈을 모두 이뤄보지 못할 이유가 뭔가? 나더러 안 된다고 말하는 당신은 누군가?

- 루시 헤일

Dreams are, by definition, cursed with short life spans.

꿈의 정의란, 일시적인 기간들 때문에 괴로워하는 것이다.

- 캔디스 버건

Have you ever wondered why young people take to music like fish to water? Maybe it's because music is fun. Plain and simple. It opens up their minds to dream great dreams about where they can go and what they can do when they get older.

젊은이들이 왜 음악을 물 만난 고기처럼 찾는지 궁금하지 않은가? 음악이 재미있기 때문이리라. 순수하고 간단하지 않은가. 음악 덕분에 젊은이들의 마음은 자신들이 어디로 갈 지, 나이를 먹으면 뭘 할 수 있을지에 대해 거대한 꿈을 꿈꿀 수 있도록 열리게 된다.

- 아이작 헤이에스

Stability can be a good thing, but it can also lead to apathy. I don't want to set that example for my children. I want them to believe in their dreams and to go after them. You do that by example.

안정성은 좋을 수도 있지만 무관심으로 이어질 수도 있다. 내 아이들에게 그걸 예시로 들고 싶진 않다. 나는 아이들이 자신들의 꿈을 믿고 따르길 바란다. 당신도 그래야만 한다.

- 마이클 이스턴

Today, I'm very happy about myself, because I realized my dreams. I learned how to understand what people want.

오늘 난 나 자신이 너무 좋다. 내 꿈을 깨달았기 때문이다. 사람들이 원하는 게 무엇인지 이해하는 방법을 배웠다.

- 로베르토 카발리

I haven't had an easy life, but at some point, you have to take responsibility for yourself and shape who it is that you want to be. I have no time for moaners. I like to chase my dreams and surround myself with other people who are chasing their dreams, too.

나는 쉬운 삶을 살지 않았다. 어느 시점이 되면 당신은 자신에 대한 책임을 져야 하고 당신이 어떤 사람이 되고 싶은지를 생각해야 한다. 나에겐 끙끙댈 시간이 없었다. 나는 내 꿈을 쫓는 것, 그래서 각자의 꿈을 쫓는 사람들에게 둘러싸이는 게 좋다.

- 에이미 멀린스

It was never in my dreams to make my personal life anybody else's business.

내 꿈에서, 나만의 인생에 다른 사람이 개입한 적은 한 번도 없었다.

- 에단 호크

When violence becomes imbedded in a region, then this affects everything. It affects your dreams, your fantasies and relationships, and your religion becomes violent, too.

폭력이 인종에 묻히게 되면 이게 모든 것에 영향을 주게 된다. 당신의 꿈은 물론 상상과 관계에도 영향을 주며, 결국 당신의 종교도 과격해진다.

- 카렌 암스트롱

People with disabilities have abilities too and that is what this course is all about - making sure those abilities blossom and shine so that all the dreams you have can come true.

무능력한 사람들은 능력도 가지고 있는 법이니, 그게 바로 이 강의에서 말하고자 하는 전부다. 그 능력들이 꽃피고 빛나게 하면, 당신이 가진 모든 꿈이 이뤄질 수 있다.

- 메리 맥앨리스

I've always been fascinated by memory and dreams because they are both completely our own. No one else has the same memories. No one has the same dreams.

난 항상 기억과 꿈에 마음을 빼앗겼는데, 그 모두가 완전히 내 것이었기 때문이다. 같은 기억을 가진 사람은 아무도 없다. 같은 꿈을 꾸는 사람도 없다.

- 로이스 로리

Like my mother, I was always saying, 'I'll fix my life one day.' It became clear when I saw her die without fulfilling her dreams that my time was now or maybe never.

난 항상 어머니처럼 '언젠가 내 삶을 바로잡을 거야'라고 말했다. 어머니가 당신의 꿈을 채우지 못하고 돌아가시는 걸 보자, 내 삶은 지금 아니면 없을지도 모른다는 게 확실해졌다.

- 리즈 머레이

I believe the reason we sleep is not just to allow our body to rest but that it is to allow this inner wisdom to speak to us through symbols. This includes the body or somatic problems as well as psychological ones. Dreams and drawings are useful in diagnosing physical conditions.

나는 우리가 꿈을 꾸는 이유는, 우리 육신을 쉬게 해주는 것만이 아니라 이 내적인 지혜가 상징을 통해 우리에게 말할 수 있게 하기 위해서라고 믿는다. 여기엔 신체적 문제는 물론 정신적 문제도 해당된다. 꿈과 그림은 육체적 상태를 진단할 때 유용하다.

- 버니 시겔

Dreams look real, but they're in your mind, so you realize that the physical world is also a construction, which shows that the mind can affect reality in more ways than you can imagine.

꿈은 현실같아 보이지만 당신의 마음 속에 있는 게 아니기에, 당신은 물질적 세계도 하나의 구조물임을 깨닫게 된다. 마음은 당신이 상상하는 것 이상으로 현실에 영향을 끼칠 수 있기 때문이다.

- 스티픈 라베르그

People have to remain positive and believe in those dreams. It's really important.

사람들은 긍정적인 태도를 유지하고 자신들의 꿈을 믿어야 한다. 그건 정말 중요하다.

- 커스티 코벤트리

The difference between a builder and an architect is that an architect also cares about desire, about dreams.

공사장 인부와 건축가의 차이점은 바로 건축가는 욕망과 꿈에도 관심을 쓴다는 점이다.

- 렌조 피아노

Talking about food is like talking about your dreams. Everyone has something to say. We all have to eat, it's just what we eat which differs. Some people eat for fuel and I feel bad for them.

음식에 대해 이야기하는 건 꿈에 대해 이야기하는 것과 같다. 모두 각자 할 말이 있다. 우리가 모두 다른 음식을 먹는 것처럼, 우리 모두 먹어야 한다. 몇몇 사람들은 연료로서만 먹던데, 그 사람들이 안 됐다고 생각한다.

- 가엘 가르시아 베르날

I understand it's my role to realize people's dreams.

사람들의 꿈을 실현하는 게 내 역할임을 깨달았다.

- 하마사키 아유미

Dreams from 1991 are becoming reality. We will build good relations between nations and people. We will strive towards mutual respect and equality of every individual, sex, race and national or any other minority.

1991년부터 꾸었던 꿈들이 현실이 되고 있다. 우리는 국가와 국민 간에 좋은 관계를 쌓아갈 것이다. 우리는 모든 개인과 성별, 인종, 국적이나 다른 소수파의 공통된 존중과 평등을 위해 노력할 것이다.

- 야네즈 드르노브셰크

Education is not a tool for development - individual, community and the nation. It is the foundation for our future. It is empowerment to make choices and emboldens the youth to chase their dreams.

교육은 개발이나 개인, 단체, 국가를 위한 도구가 아니다. 우리 미래를 위한 기초이며, 젊은이들이 각자의 꿈을 쫓기를 선택하고 용기를 갖게끔 권한을 준다.

- 니타 암바니

I do write all the time about - you tell me what your dreams are. What are you chasing? It's not impossible. Name it.

난 늘 당신의 꿈이 무엇인지 나에게 말해준 것들에 대해서 썼다. 무엇을 쫓고 있는가? 불가능하지 않다. 이름을 대라.

- 다이애나 나이애드

Dreams sometimes foretell the future.

꿈은 때때로 미래를 예언한다.

- 미키 하트

Each has its lesson; for our dreams in sooth, come they in shape of demons, gods, or elves, are allegories with deep hearts of truth that tell us solemn secrets of ourselves.

각각 고유의 교훈이 있다. 정말로 우리 꿈에서는 그 교훈들이 악마나 신, 요정의 모습을 하고 나타나며, 진실을 깊게 담은 비유들은 우리 스스로에 대한 중대한 비밀을 알려준다.

- 헨리 팀로드

I have a notebook that is filled to the brim with my dreams and ideas and goals and aspirations.

내 수첩에는 꿈과 생각과 목표와 열망이 가장자리까지 가득 차 있다.

- 칼리 클로스

I think that every artist dreams of renewing the forms which came before, but I think very few can be considered to have achieved that. We are all dwarves standing upon the shoulders of the giants who preceded us, and I think we must never forget that. After all, even iconoclasts only exist with respect to that which they destroy.

나는 모든 예술가들이 과거의 형태들을 새롭게 바꾸는 걸 꿈꾼다고 생각하지만, 그걸 이뤘다고 볼 수 있는 사람은 극히 적은 것 같다. 우리 모두는 우리보다 앞섰던 거인들의 어깨 위에 서 있는 난쟁이이며, 그걸 절대 잊어선 안 된다. 결국 인습 타파주의자들도 자신들이 부수는 것에 존경을 표하기 위해 존재한다.

- 피터 그린어웨이

I'd like to be remembered as someone who made a difference in the lives of young people - that I nurtured someone and taught them to pursue their dreams and their careers, to leave a legacy.

나는 젊은이들의 삶을 바꾼 사람으로서 기억되고 싶다. 젊은이들이 자기들의 꿈과 업을 쫓고 유산을 남기도록 가르친 사람 말이다.

- 안드레 리얼 탤리

(10부에서 계속)

The real hero is always a hero by mistake; he dreams of being an honest coward like everybody else.
Umberto Eco
Read more at http://www.brainyquote.com/quotes/topics/topic_dreams10.html#DdboAfpOep6qDJsf

이 블로그의 자료를 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해 주시기 바랍니다.

L.H.G.'s Info Research Center

http://blog.daum.net/zzang2314274

All Rights Reserved.