(LCS-20)-Roger C. Hole

Roger C. Hole

 

Original from Wikipedia the free Encyclopedia

Translated by Tommy(Vicecity)

 

Roger C. Hole.

 

Introduced/Killed in: "A Walk in the Park"

소개되는/살해되는 미션 : "A Walk in the Park"

 

Roger C. Hole is the corrupt mayor of Liberty City up until his assassination in Liberty City Stories. He has survived three famous scandals, one in 1993 in which he, three Russian prostitutes, and a senior manager from a construction company were trying to secure government contracts, another in 1995 when he was photographed having lunch with members of the Forelli family, and finally an incident in 1997 in which he was accused of securing drugs for city officials in exchange for sanitation contracts.

Roger C. Hole은 그가 Liberty City Stories에서 암살당하기 전까지 Liberty City의 부패한 시장이다. 그는 유명한 세 스캔들-1993년의 세 러시아 매춘부와 건설회사 상급 부장과 정부의 계약을 지키려던 것, 1995년에 Forelli Family의 일원들과 점심을 먹는 사진이 찍인 것, 1997년에 위생법안과의 교환으로 받은 마약을 도시 공공기관에 뿌리다가 고소당한 일-로부터 살아남았다.

 

Hole is in the payroll of Don Franco Forelli, and organized a task force to take down the Leone family's Don Salvatore Leone. In retaliation, Salvatore ordered a hit on the mayor in Belleville Park. Hole is slain whilst jogging, paving the way for Salvatore's mayoral candidate, Donald Love, to run in a special election.

Hole은 Don Franco Forelli의 돈줄 중 하나였으며, Leone Family의 Don Salvatore Leone를 처리하는 기동부대를 조직했다. Salvatore는 (Toni에게) Belleville Park에서 시장을 죽일 것을 명령한다. Hole은 공원에서 조깅하다 살해당하고, Salvatore의 시장 후보인 Donald Love가 보궐 선거(의원의 임기를 진행하는 동안 사직, 사망, 자격 상실 등의 이유로 생긴 빈 자리를 채우기 위해 실시하는 임시 선거)를 진행한다.

 

The game's manual states that he has been in office since 1992, which would mean he served two terms, the first which took place from 1992-1996, and the second he did not complete, 1996-1998. After Hole's death, Miles O'Donovan was successfully elected as Hole's successor.

게임 매뉴얼은 그는 1992년에 시장에 당선됬다고 언급했는데, 이것은 그가 1992~1996년의 첫 임기와 두 번째이면서 다 채우지 못한 1996~1998년 두 임기를 지냈다는 것을 의미한다. Hole의 죽음 이후, Miles O'Donovan이 Hole의 계승자로 선거에서 승리한다.

 

R.C. Hole's full name, when pronounced with two of his first names in initials, is a sly reference of the word "arsehole."

R.C. Hole의 성명은 그의 이름 처음에 있는 두 이니셜을 붙여서 발음할 경우 "항문"이라는 농담이 된다.

 

 

 

이 글을 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)