꿈 관련 명언들(Wikiquote & Brainyquote)(4부)

※ "소망"과 "무상" 모두 포함합니다.

※ Dreamer를 무의식적으로 '몽상가'로 번역했는데, 명언이 의미하는 바에 따라 긍정적인 의미일수도 있습니다.

Quotes about Dreams(Part 4)

원문 : Wikiquote & BrainyQuote

번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274)

Quotes about Dreams

But are not the dreams of poets and the tales of travellers notoriously false?

하지만 시인들의 꿈과 여행가들의 이야기가 악랄할 정도의 거짓은 아니잖은가?

- 하워드 필립스 러브크래프트

The human heart has hidden treasures, In secret kept, in silence sealed; The thoughts, the hopes, the dreams, the pleasures, Whose charms were broken if revealed.

사람의 마음은 비밀이 숨겨져 조용히 봉인되어 숨겨진 보물과 같다. 따라서 발견되는 순간 생각과 희망, 꿈, 기쁨의 마력이 부서져 버린다.

- 샬럿 브론테

There are a lot of things that are personally uncomfortable to show, especially me without makeup and completely bloated or crying. But I've realized that it's time for me to show my audience that you don't have to be perfect to achieve your dreams. Because nobody relates to being perfect.

세상에는 화장하지 않거나, 완전히 우쭐해졌거나, 앵앵대는 내 모습과 같이 개인적으로 보여주기 불편한 것들이 많다. 하지만 그건 내가 나의 관객들에게 여러분은 당신들의 꿈을 이루기 위해 꼭 완벽할 필요가 없다고 보여줄 시간임을 깨달았다. 완벽한 사람은 없기 때문이다.

- 케이티 페리

There are many talented people who haven't fulfilled their dreams because they over thought it, or they were too cautious, and were unwilling to make the leap of faith.

세상에는 자신들의 꿈을 너무 생각하거나, 너무 조심스럽게 여기거나, 신뢰의 도약을 하기 싫어하기 때문에 그 꿈을 이루지 못하는 재능인들이 너무 많다.

- 제임스 카메론

Dreams don't have deadlines. I'm thinking of doing bigger and better things and having more fun with it.

꿈에는 한계가 없다. 난 더욱 크게 행하고, 일을 더 잘하며, 더 많은 재미를 즐기길 원한다.

- LL 쿨 J(미국의 랩퍼)

I think when you move past your fear and you go after your dreams wholeheartedly, you become free.

당신이 당신만의 공포를 넘어서서 진심으로 꿈을 향해 가면 자유로워질 거라 생각한다.

- 상동

Our dreams must be stronger than our memories. We must be pulled by our dreams, rater than pushed by our memories.

우리의 꿈은 추억보다 강해져야 하며, 우리 자신들은 추억에 떠밀리기보단 꿈에 이끌려야 한다.

- 제시 잭슨

The real hero is always a hero by mistake; he dreams of being an honest coward like everybody else.

진정한 영웅은 항상 실수하여 영웅이 되며, 그는 남들과 마찬가지로 정직한 겁쟁이가 되기를 꿈꾼다.

- 움베르토 에코

It is one of the blessings of this world that few people see visions and dream dreams.

소수의 사람들이 비전을 보고 꿈을 꾼다는 건 이 세계에 내려진 축복들 중 하나이다.

- 조라 닐 허스턴

Though we may have desires or bold goals, for whatever reason, most of us don't think we can achieve something beyond what we're qualified to achieve. Why, I ask, do we let reality interfere with our dreams?

우리가 욕망이나 대담한 목표를 가지게 된다 해도, 우리들 중 대다수는 이유야 어떻건 우리가 성취하는 데 필요한 조건을 넘어 큰 일을 이룰 거라 생각하지 않는다. 그럼 내가 묻겠는데, 우리는 현실이 우리 꿈을 방해하도록 놔둘 것인가?

- 사이먼 시넥

I couldn't find the sports car of my dreams, so I built it myself.

내 꿈에 맞는 스포츠카를 찾지 못해서, 내가 직접 만들었다.

- 페르디난트 포르셰

I have had dreams and I have had nightmares, but I have conquered my nightmares because of my dreams.

난 꿈과 악몽을 둘 다 꿨지만, 내 꿈을 위해 악몽을 극복했다.

- 조너스 솔크

Hope lies in dreams, in imagination, and in the courage of those who dare to make dreams into reality.

우리의 꿈을 과감하게 현실로 이루어 주는 꿈과 상상, 용기 속에 희망이 있다.

- 상동

Take pleasure in your dreams; relish your principles and drape your purest feelings on the heart of a precious lover.

당신의 꿈을 즐겨라. 당신의 원칙을 음미하고 당신의 가장 순수한 감정을 귀중한 연인의 마음에 걸쳐라.

- 조토 디 본도네

No one may speak for the dead, no one may interpret their mutilated dreams and visions.

죽은 자들을 변호할 이는 없으며, 그 죽은 자들의 훼손된 꿈과 비전을 통역해 줄 이도 없다.

- 엘리 위젤

Dream small dreams. If you make them too big, you get overwhelmed and you don't do anything. If you make small goals and accomplish them, it gives you the confidence to go on to higher goals.

꿈은 작게 꿔라. 너무 크게 꾸면 의지가 꺾여서 아무것도 못하게 된다. 작은 목표들을 세우고 성취하면, 보다 높은 목표에 다다를 수 있는 자신감을 얻게 된다.

- 존 H. 존슨

Dreams can become a reality when we possess a vision that is characterized by the willingness to work hard, a desire for excellence, and a belief in our right and our responsiblity to be equal members of society.

노력하려는 의지, 장점을 향한 열망, 사회 구성원들이 동등해져야 한다는 우리의 권리와 책임에 대한 확신이라 설명할 수 있는 비전을 우리가 갖게 되는 순간, 꿈은 현실이 된다.

- 재닛 잭슨

Dreams are real as long as they last. Can we say more of life?

꿈은 남아 있을 때까지 현실이다. 우리가 삶에 대해 더 할 말이 있을까?

- 헤이블록 엘리스

I don't design clothes, I design dreams.

나는 옷이 아니라 꿈을 디자인한다.

- 랠프 로렌

Without peace, all other dreams vanish and are reduced to ashes.

평화가 없다면 우리의 다른 꿈들이 재로 변해 사라지게 된다.

- 자와할랄 네루

Reality seems valueless by comparison with the dreams of fevered imaginations; reality is therefore abandoned.

흥분한 상상력이 담긴 꿈과 비교하면 현실은 하찮아 보이기에, 현실은 타락한 것이다.

- 에밀 뒤르켐

Winners, I am convinced, imagine their dreams first. They want it with all their heart and expect it to come true. There is, I believe, no other way to live.

주장하건대 승리자들은 자신들의 꿈을 먼저 상상한다. 그 꿈을 진심으로 원하며, 이뤄지리라 생각한다. 그것 외엔 살아갈 방법이 없다고 난 믿는다.

- 조 몬타나

All of us gave it all we've got, overcame a whole lot just being on the show and learned a lot about ourselves. We're just normal people trying to do what we love and follow our dreams.

우리 모두 가진 것을 전부 쓰면서, 보이던 모든 존재들을 극복하고 우리 스스로에 대해 많이 배웠다. 우린 그저 우리의 꿈을 사랑하고 따라가려 노력하는 일반인이다.

- 캐리 언더우드

We must not let our passions destroy our dreams.

우리의 열정이 꿈을 파괴하게 놔 둬선 안 된다.

- 토머스 S. 몬슨

Never in my wildest dreams did I entertain the idea that I would become a fashion designer.

내가 패션 디자이너가 될 거라는 생각을 했던 것만큼 가장 열광적인 꿈은 없었다.

- 조르지오 아르마니

Our dreams drench us in senses, and senses steps us again in dreams.

우리는 꿈 덕분에 감각에 젖게 되며, 감각 덕분에 다시 꿈을 향해 걷게 된다.

- 에이모스 브론슨 올코트

As I live and am a man, this is an unexaggerated tale - my dreams become the substances of my life.

사람으로 태어나 살면서 뻥 안 치고 이야기를 하자면, 내 꿈들이 내 인생의 대부분이 되었다.

- 새뮤얼 테일러 콜리지

We've removed the ceiling above our dreams. There are no more impossible dreams.

우리는 우리 꿈 위에 있는 천장을 제거했다. 이제 불가능한 꿈이란 없다.

- 제시 잭슨

Dreams become reality when we put our minds to it.

우리 마음을 꿈에 쏟는 순간, 꿈은 현실이 된다.

- 퀸 라티파

A successful life is one that is lived through understanding and pursuing one's own path, not chasing after the dreams of others.

성공적인 삶이란 다른 사람들의 꿈을 쫓는 게 아니라, 자기 자신의 길을 이해하고 쫓으며 사는 것이다.

- 친닝 추

I am so excited to let fans in on how important my relationship with my family is to me. I hope to motivate mothers and daughters to build lifetimes of memories together and inspire kids around the world to live their dreams.

나와 우리 가족의 관계가 나에게 얼마나 중요한지 팬들에게 알려주게 되어 매우 기쁘다. 난 다른 어머니와 딸들이 함께 일생의 추억을 만들면서, 세상의 아이들에게 각자 꿈을 가지고 살도록 응원하라고 유도하고 싶다.

- 마일리 사이러스

I'd definitely be the kind of parent who enabled my child's dreams. I'd just watch and nurture and guide them. I have the blueprints of what not to do... I think I'd be a good parent, actually.

난 내 아이들의 꿈을 이뤄준 부모가 확실하다. 난 그저 아이들을 지켜보고 양육하며 이끌었으며, 하지 말아야 될 일에 관해 계획을 세웠다...난 정말 훌륭한 부모인 것 같다.

- 드루 배리모어

(5부에서 계속)

The real hero is always a hero by mistake; he dreams of being an honest coward like everybody else.
Umberto Eco
Read more at http://www.brainyquote.com/quotes/topics/topic_dreams10.html#DdboAfpOep6qDJsf

이 블로그의 자료를 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해 주시기 바랍니다.

L.H.G.'s Info Research Center

http://blog.daum.net/zzang2314274

All Rights Reserved.