외국문화/명언 시리즈

꿈 관련 명언들(Wikiquote & Brainyquote)(7부)

Lester/이홍기 2014. 2. 25. 22:18

※ "소망"과 "무상" 모두 포함합니다.

※ Dreamer를 무의식적으로 '몽상가'로 번역했는데, 명언이 의미하는 바에 따라 긍정적인 의미일수도 있습니다.

※ 새로운 글을 올리기 전까진 가장 최근 글에 추가하는 형태로 업데이트가 이루어집니다. 이 점 유의바랍니다.




Quotes about Dreams(Part 7)


원문 : Wikiquote & BrainyQuote

번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274)




Quotes about Dreams


Today, among little girls especially, princesses and the romanticised ideal they represent - finding the man of your dreams - have a limited shelf life.

오늘날 여자아이들, 특히 공주님들과 그들이 꿈꾸던 남자친구를 찾으며 말하는 낭만적인 이상에는 유통기한이 있다.

- 존 라세터


I suppose all fictional characters, especially in adventure or heroic fiction, at the end of the day are our dreams about ourselves. And sometimes they can be really revealing.

창작물, 특히 모험물이나 영웅적 이야기에 나오는 모든 캐릭터들은 결국엔 우리가 우리 자신에 대해 꾸는 꿈이 될 거라고 생각한다. 때때로 그 인물들은 정말로 깊은 뜻이 있다.

- 앨런 무어


What I would say to young entrepreneurs is there's so many moments in your life where you have these dreams, and people are trying to protect you, and they say, perhaps, friends, family, parents sometimes, they don't agree with it, they think, 'This is just too high of a hurdle.' And I don't agree with that.

당신의 삶에는 그 꿈들을 가질 수 있는 순간들이 숱하게 있다는 걸 젊은 기업가들에게 말하고 싶다. 사람들은 당신을 보호하려 할 테고, 친구나 가족, 부모님들은 종종 반대한다고 말할 것이며 "너무 높은 장애물이야."라고 생각한다. 하지만 난 동의하지 않는다.

- 하워드 슐츠


People think it's funny that I enjoy dreaming so much. I just use it as a form of entertainment. It's very private. I don't see my dreams as separate. I mean, half the time I'm wandering around dreaming anyway.

사람들은 내가 꿈 꾸는 걸 상당히 즐기는 걸 보고 우습다고 생각한다. 그건 나에겐 단순한 여흥일 뿐이며 매우 사적인 것이다. 나는 내 꿈을 분리된 형태로 보지 않는다. 그러니까, 하여튼 반나절 동안 꿈 속을 배회한다는 말이다.

- 로버트 스미스


Sigmund Freud said we act out our own dreams, but if you are only an actor you are not acting out your own dream. You are simply participating in someone else's dream.

지크문트 프로이트는 우리가 우리 자신의 꿈을 무의식적으로 실현한다고 말했다. 허나 당신이 배우이기만 해선 당신만의 꿈을 실현할 수 없다. 단순히 다른 사람의 꿈에 관여하고 있을 뿐이다.

- 존 말코비치


Vision gets the dreams started. Dreaming employs your God-given imagination to reinforce the vision. Both are part of something I believe is absolutely necessary to building the life of a champion, a winner, a person of high character who is consistently at the top of whatever game he or she is in.

이상은 꿈을 출발시킨다. 꿈은 당신이 신에게 부여받은 상상력을 사용하여 이상을 보강한다. 나는 그 두 가지가 챔피언, 승리자, 어떤 경기든 최고의 자리에 꾸준히 자리잡는 훌륭한 인물의 삶을 만드는 데 정말로 필요하다고 믿는다.

- 에밋 스미스


I don't like to talk about my dreams. I like to make them happen. I prefer to talk about them when they're done.

난 내 꿈에 대해 이야기하기 싫다. 그걸 실현시키는 게 좋다. 가급적이면 그게 이루어졌을 때 이야기하고 싶다.

- 다이앤 폰 퍼스텐버그


It's not too late, I can still live my dreams.

너무 늦진 않았다. 난 아직도 내 꿈을 살릴 수 있다.

- 다이애나 니아드


I have those dreams that you can't put into words.

난 당신이 말로 표현할 수 없는 꿈을 가지고 있다.

- 해리 코닉 주니어


I always feel like it's two key ingredients when it comes to following your dreams, making something happen that the average person deems difficult. If you truly believe it, that's step one. Step two, is, you know, the hard work that goes along with it.

나는 일반인들이 힘들다고 여기는 당신만의 꿈을 따르면서 그걸 이룰 때엔 두 가지 중요한 요소가 있다고 항상 생각한다. 그걸 진실로 믿는 것, 그게 1단계다. 2단계란, 알다시피 그것을 따라 노력하는 것이다.

- J. 콜


Never set limits, go after your dreams, don't be afraid to push the boundaries. And laugh a lot - it's good for you!

절대 한계를 설정하지 말고, 경계를 뚫는 걸 두려워하지 말고 당신의 꿈을 쫓아라. 그리고 많이 웃어라 - 당신에게 이로우니까!

- 폴라 래드클리프


I don't think the dreams die - I think that people give up. I think it gets too hard.

나는 꿈이 죽은 게 아니라, 사람들이 포기했다고 생각한다. 너무 어려워지는 것 같다.

- 타일러 페리


I am a person who has many dreams. But as soon as I accomplish one, I move on to the next. That's my fatal, absurd nature.

나는 꿈을 수없이 가진 사람이다. 하지만 하나를 이루는 순간 나는 다음 꿈으로 옮겨간다. 그게 내 우스꽝스럽지만 숙명적인 성격이다.

- 샤키라


I hope I inspire people who hear. Hearing people have the ability to remove barriers that prevent deaf people from achieving their dreams.

나는 들을 수 있는 사람들에게 영감을 주고 싶다. 들을 수 있는 사람들에게는 듣지 못하는 사람들이 꿈을 이루지 못하게 가로막는 장벽을 제거할 수 있는 능력이 있기 때문이다.

- 말리 매틀린


The permanent temptation of life is to confuse dreams with reality. The permanent defeat of life comes when dreams are surrendered to reality.

삶의 영구적인 유혹은 꿈과 현실을 혼동시키는 것이다. 삶의 영구적인 패배는 꿈이 현실 앞에 굴복할 때 일어난다.

- 제임스 A. 미치너


My professional dreams were coming true while I was living a personal nightmare.

나의 전문적인 꿈은 내가 개인적인 악몽 속에서 사는 동안에 이루어진다.

- 데인 쿡


Don't let your dreams be dreams.

당신의 꿈이 꿈으로 끝나게 하지 마라.

- 잭 존슨


I have shared my whole life. My private and my show business life. It helps me actually to feel my songs and to go on with my dreams.

나는 내 모든 삶을 나눴다. 내 사생활과 쇼 프로 활동 모두. 덕분에 나는 내 노래를 느끼며 내 꿈을 지속시킬 수 있었다.

- 셀린 디온


Women are not in love with me but with the picture of me on the screen. I am merely the canvas on which women paint their dreams.

여성들은 내가 아니라 화면 속의 내 모습에 반한다. 나는 여성들이 자신의 꿈을 칠하는 캔버스일 뿐이다.

- 루돌프 발렌티노


Dreams are where we visit the many lands and landscapes of human possibility and discover the one where we feel at home. The great religious leaders were all dreamers.

꿈이란 우리가 인간의 가능성이라는 수많은 땅과 풍경을 방문하고 집처럼 느껴지는 곳을 발견하는 것과 같다. 위대한 종교 지도자들은 모두 꿈을 꾸는 사람들이었다.

- 조너선 색스


Everyone wants to look their best, everyone has dreams of wanting to look like something else. But we are who we are.

모두들 자신의 최고의 모습을 보이고 싶어하고, 모두들 남들과 달라 보이기를 꿈꾼다. 하지만 우리는 우리 자신일 뿐이다.

- 사만다 모튼


A fulfilling life is different to each person. You have to acknowledge your dreams, and not just wait for life to happen, and opportunities to come knocking at your door.

만족스런 삶이란 모두에게 각자 다르다. 당신의 꿈이 무엇인지 인정하되, 단순히 그 삶이 이루어지거나 기회가 당신의 방문을 두드리러 올 때까지 기다리지 마라.

- 조앤 런든


(계속)




이 블로그의 자료를 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해 주시기 바랍니다.


L.H.G.'s Info Research Center

http://blog.daum.net/zzang2314274

All Rights Reserved.