(GTA3-3)-Luigi Goterelli & Mickey Hamfists

루이지 고테렐리(Luigi Goterelli)

& 미키 햄피스트(Mickey Hamfists)

Original from Wikipedia the free Encyclopedia
Translated by Tommy(Vicecity)

 

오른쪽이 루이지 고테렐리Luigi Goterelli, 왼쪽이 미키 햄피스트Mickey Hamfists

 

루이지 고테렐리Luigi Goterelli
Introduced in: "Give Me Liberty"

소개되는 때 : "Give Me Liberty나에게 자유를 달라"

 

Luigi Goterelli is a co-manager (along with Mickey Hamfists) of a night club called "Sex Club 7" in the Red Light District of Portland Island, and is linked to the Leone family of the Liberty City Mafia.

루이지 고테렐리는 포틀랜드 아일랜드의 레드 라이트 디스트릭트에 있는 "섹스 클럽 7"이라고 불리는

나이트클럽의 동업자(미키 햄피스트와 같이)이고, 그는 리버티 시티 마피아인 레오네 패밀리와

연결되어 있다.

 

He uses this club as a base for his prostitution business.

그는 그 클럽을 자신의 매춘 사업의 본거지로 이용한다.

 

He is Claude's first boss in Liberty City, and gives him mundane jobs such as driving his girls around and chasing down minor gangsters who mess with his operation.

그는 리버티 시티에서 클라우드의 첫 번째 보스이며, 그에게 사소한 일들-예를 들어 그의 매춘부들을

태워오거나 자신의 사업을 망쳐놓는 소수의 갱들을 찾아 죽이는 일-을 준다.

 

Luigi Goterelli was voiced by Joe Pantoliano.

루이지 고테렐리의 성우는 조 판톨리아노가 맡았다.

 

미키 햄피스트Mickey Hamfists

 

Introduced in: "Don't Spank Ma Bitch Up"

소개되는 때 : "Don't Spank Ma Bitch Up내 여자들을 마약으로 망쳐놓지마"

 

Mickey Hamfists is a bodyguard for Luigi Goterelli, and the co-manager of Sex Club 7 (along with Luigi).

미키 햄피스트는 루이지 고테렐리의 보디가드이자 "섹스 클럽 7"의 (루이지와 같이)동업자이다.

 

Mickey always checks Luigi's visitors for him, and will simply deliver a written letter to them at times.

미키는 루이지를 위해 그의 고객들을 항상 점검하고, 때때로 그들에게 단순히 손으로 씌어진 쪽지를

전해 주기도 한다(미키가 처음 소개되는 미션에서 미키가 클라우드에게 쪽지를 주고 읽어보라 한다).

 

He's also an enforcer for the Leone family and attends all of the "made" ceremonies.

그는 레오네 패밀리의 해결사이고 "만들어진" 회의에 항상 출석한다.

 

Nevertheless, "police records" from the official GTA III website described him as "a moron." Mickey also has prior convictions for assault, racketeering, and multiple involvements with narcotics.

그럼에도 불구하고, GTA3 공식 웹사이트에 있는 "경찰 기록"에 의하면 그는 "얼간이"로 묘사되었다.

미키는 예전에 폭력, 공갈, 다수의 마약 연루에 대한 판결을 받았다.

 

(LCS에서 그의 성우는 크리스 터디어Chris Tardio였다)

 

GTA: Liberty City Stories에도 출연했다.

 

 

이 글을 퍼갈때는 반드시 아래 출처를 명기해주기 바랍니다.

 

다음◆GTA자료실◆

http://cafe.daum.net/GTA2

Tommy(Vicecity)