[설정]블랙 옵스 - 인텔 - Numbers

Intel - Numbers

원문 : Call of Duty Wiki

번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274)

"Numbers"에서의 인텔.

Intel - Numbers

DATE : February 7. 1968

날짜 : 1968년 2월 7일

MEMORANDUM TO : Richard Kain (ADDO/SAD)

수신 : 리처드 케인 (CIA 특별작전부 공동부국장)

FROM : Ryan Jackson, Chief Analyst (APLAA)

발신 : 라이언 잭슨, 최고분석가(아시아, 태평양, 남미 및 아프리카 분석팀)

SUBJECT : Clarke Journal Excerpt (1 August 1966)

제목 : 클라크의 일기 발췌록 (1966년 8월 1일자)

Here is the entry you requested from Daniel Clarke's Journal:

요청하신 대니얼 클라크의 일기를 제출합니다.

"I saw Dr. Church's lifeless body being thrown into an incinerator in one of the labs after hours. The guards didn't notice me.

난 처치 박사의 시체가 몇 시간 후 한 연구소에 있는 소각로로 던져지는 걸 보았다. 경비원들은 내가 있다는 걸 알아채지 못했다.

"It is clear to me that Dragovich and Steiner will kill all of the freelancers on the project, ensuring that no one ever finds out what we are doing here. My work is almost complete and I will undoubtedly end up on this list. Well no thank you, Dragovich, you Soviet pimp. I will be the dangling thread that unravels your life's work.

나는 드라고비치와 슈타이너가 여기서 벌인 일이 아무에게도 알려지지 않게 프로젝트에 참여한 모든 프리랜서들을 죽일 거라고 확신했다. 내 일도 거의 끝나가고 있으니 나도 이 명단에 올라 있다면 확실히 죽을 것이다. 글쎄, 사양하겠다, 드라고비치. 이 소비에트 개자식아. 네가 살아 있는 동안 저지른 일을 밝히기 위해 네 옷에 달라붙은 딸랑이가 될 것이다.

"Lazarus and I will attempt our escape at the evening shift change. I have made arrangements through the Ural Valley for our flight from this hell. He and I will part ways once we reach the border. I neither know nor care where he goes from there.

래저러스와 나는 야간 근무 교대를 시간을 틈타서 탈출하려 한다. 우랄 산맥을 건너서 이 지옥을 벗어날 도주로를 이미 계획해 놓았다. 국경에 다다르는 대로, 그와 나는 다른 길로 갈 것이다. 난 녀석이 어디로 갈 지 모르고, 알고 싶지도 않다.

"Me? I will head to my brother's in Johannesburg. I will be safe there. And it should provide an amazing view of World War 3."

나? 형제가 있는 요하네스버그로 갈 작정이다. 거기선 안전하겠지. 제3차 세계대전을 구경하기 좋은 자리일테니 말이다.

===================================

DATE :April 14, 1967

날짜 : 1967년 4월 14일

MEMORANDUM TO : Richard Kain (ADDO/SAD)

수신 : 리처드 케인 (CIA 특별작전부 공동부국장)

FROM : Ryan Jackson, Chief Analyst (APLAA)

발신 : 라이언 잭슨, 최고분석가(아시아, 태평양, 남미 및 아프리카 분석팀)

SUBJECT : CLARKE, DANIEL

제목 : 대니얼 클라크

PLACE OF BIRTH : Oxford, England, UK

NATIONALITY : English

D.O.B : 07/10/1923

AGE : 44

HEIGHT : 6'2''

BUILD : Thin

WEIGHT : 175 lbs

EYES : Brown

HAIR : Grey

출생지 : 연합왕국, 잉글랜드, 옥스포드

국적 : 영국인

출생일 : 1923년 7월 10일

연령 : 44

신장 : 6피트 2인치(약 188cm)

체격 : 마름

체중 : 175파운드(약 79kg)

눈 : 갈색

머리카락 : 회색

SUMMARY PROFILE :

프로필 요약 :

Once upon a time, Clarke was an idealist and a staunch member of the British Communist Party in the 1940s. As tensions rose and the Cold War escalated, he was ousted from various scientific societies due to his open and regularly vocalized political opinions. As McCarthyism took hold in the US, similar sentiments spread to the United Kingdom, and Clarke was even further demonized by his peers.

예전에 클라크는 1940년대의 이상주의자이자 열렬한 영국 공산당원이었습니다. 국제정세가 긴박해지고 냉전이 확대되자, 그는 개방적인 정치적 의견을 자주 말했다는 이유로 다양한 과학적 활동에서 내쫓겼습니다. 미국에서 일어난 매카시즘과 비슷한 의식이 영국 내에 흐르자, 클라크는 동료들에 의해 더욱 악마화되었습니다.

He soon found himself without support for his research on the curing of livestock and farm workers from various biological and chemical maladies such as Anthrax and Foot & Mouth disease. A pariah, Clarke was forced to leave the country in order to find new supporters.

클라크는 가축과 농부들의 탄저균이나 구제역과 같은 다양한 생물학/화학 질병을 치료할 수 있는 연구를 하던 중 지원이 없다는 걸 깨닫고, 사회에서 추방당한데다 새로운 후원자를 찾기 위해 출국하게 됩니다.

In 1964, Clarke travelled to Moscow to meet a party representative for a new top secret Soviet initiative known as PROJECT NOVA. That representative was General Dragovich.

1964년, 클라크는 "프로젝트 노바"로 알려진 소련의 새로운 기밀을 위해 당의 대표를 만나러 모스크바로 갑니다. 그 대표는 바로 드라고비치 장군이었습니다.

(Personal history, academic records, psychological profile enclosed)

(살아온 이력과 학적, 정신분석이 포함되어 있습니다)

이 블로그의 자료를 퍼갈 때에는 반드시 아래 출처를 명기해 주시기 바랍니다.

L.H.G.'s Info Research Center

http://blog.daum.net/zzang2314274

All Rights Reserved.