L.H.G.'s Research Center

※ 이제부터 실존인물만 번역하기로 했지만, 작중에서 비중이 상당하므로 특별히 짚고 넘어갑니다. Maria Thorpe 원문 : Assassin's Creed Wikia 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 어쌔신 크리드 2편에서, Maria Thorpe의 컨셉트 아트. Maria Thorpe Maria Thorpe (c. 1161 – 1228) was an English noblewoman living ..

※ 이 캐릭터는 중요 인물(실존인물)에 해당하므로, 조만간 다시 번역을 해서 올릴 예정입니다. Sibrand 원문 : Assassin's Creed Wikia 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 어쌔신 크리드 1편에서의 Sibrand. Sibrand (1157 - 1191) was the leader of the Knights Teutonic, and secretly a member of the Templar Order. He was the..

Ho Seun 원문 : The Need for Speed Wikia 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 블랙리스트 15위, 호 선. Ho Seun Ho Seun (Chinese 何 太阳) - better known as "Sonny" - is one of the antagonists of Need for Speed: Most Wanted. 일명 "서니"로 알려진 호 선(한자 : 何 太阳[하태양])(Seun[Sun]로 소리나는 한자가 없는 걸로 ..

Mia Townsend 원문 : The Need for Speed Wikia 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) Mia Townsend. Mia Townsend Mia Townsend is one of the main characters in Need for Speed: Most Wanted and is portrayed by Josie Maran. 미아 타운센드는 니드 포 스피드 : 모스트 원티드(이하 MW)의 주연들 중 한 명이며, 조시 매런이 연기했다. Need ..

※ 차량 관련 자료는 번역과 거리가 멀고, 굳이 여기 외에도 자료를 구할 수 있는 곳이 많은데다 실제 차량과 똑같지 않을수도 있으므로 번역하지 않습니다. Bayview 원문 : The Need for Speed Wikia 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) Bayview의 전체 지도. Bayview Bayview is a fictional city in which Need..

※ 이 캐릭터는 중요 인물(실존인물)에 해당하므로, 조만간 다시 번역을 해서 올릴 예정입니다. William of Montferrat 원문 : Assassin's Creed Wikia 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 어쌔신 크리드 1편에서의 William of Montferrat. William of Montferrat William of Montferrat (1136 - 1191) was a Crusader in the army of ..

Abu'l Nuqoud 원문 : Assassin's Creed Wikia 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) 어쌔신 크리드 1편에서의 Abu'l Nuqoud. Abu'l Nuqoud Abu'l Nuqoud (unknown - 1191) was the merchant king of Damascus, and secretly a member of the Templar Order. He lived in the rich district of the city, located in Syria. 아불 뉴쿼드(불명~1191)는 다마스커스..

Intel - Redemption 원문 : Call of Duty Wikia 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) "Redemption"에서의 인텔. Intel - Redemption DATE : October 10, 1962 날짜 : 1962년 10월 10일 MEMORANDUM TO : J.C. King, Chief (WHD), Lieutenant General, Marshall Carter (DD/CIA) 수신 : J.C. 킹 대령(노동부 장관), 마셜 카터 (CIA 부국장) FROM : Ryan Jacks..

Intel - Revelations 원문 : Call of Duty Wikia 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) "Revelations"에서의 인텔. Intel - Revelations DATE : October 7, 1962 날짜 : 1962년 10월 7일 MEMORANDUM TO : J.C. King, Chief (WHD), Lieutenant General, Marshall Carter (DD/CIA) 수신 : J.C. 킹 대령(노동부 장관), 마셜 카터 (CIA 부국장) FROM : Ryan Jack..

Intel - Rebirth 원문 : Call of Duty Wikia 번역 : 이홍기(http://blog.daum.net/zzang2314274) "Rebirth"에서의 인텔. Intel - Rebirth DATE : October 20, 1967 날짜 : 1967년 10월 20일 MEMORANDUM TO : Richard Helms (DD/CIA) 수신 : 리처드 헬름스 (중앙정보국 부국장) FROM : Ryan Jackson, Chief Analyst (APLAA), in conjunction with OSA/DI 발신 : 라이언..